摘要：医院建筑的“韧性”直接决定其灾害抵御能力,是医院为城市健康运行提供医疗保障的基础条件。该研究从新建大型医院防灾能力的角度,以提高系统安全韧性为目标,梳理医院面对的主要灾害类型,识别与防灾、减灾具有高关联度的设计要素。以阜阳市中医医院新院区为例,从应对突发公共事件、大规模传染病、城市洪涝灾害三个方面,对采用的关键韧性技术进行分析研究并总结梳理防灾设计策略,既完善和丰富了医院建筑设计的内涵,又为其他同类项目提供了参考借鉴,有助于提高我国医院建筑防灾、抗灾、减灾和修复的能力与水平。

摘要：软件系统韧性是系统在面对被动故障和主动攻击等挑战时提供和维持可接受的服务水平的能力,被认为是未来互联网的基本设计属性。面对现有补丁式防御手段存在的缺陷,如何增强软件系统的韧性能力引起了安全领域研究人员的广泛关注。结合软件系统微服务化的发展趋势,对微服务架构下软件系统韧性增强技术的研究现状进行了归纳分析,从冗余及多样性、服务编排、负载均衡、资源扩展以及服务迁移等方面分析了软件系统韧性增强技术的研究现状及关键技术,总结分析了现有研究存在的问题,并展望了未来的发展方向和面临的挑战。