摘要：所谓“城市中的风土建筑”意在解决传统意义上的地方建筑与高速发展的现代城市矛盾，在其中探寻一条可持续化的建造之路。通过地块信息、气候特点、城市印记、本土材料等因素对设计的干涉，试图寻找既能满足功能要求，同时符合本土建造要求的设计。

摘要：随着大规模的城市建设与开发，历史遗留下来的历史建筑（街区）的命运逐渐成为专业人士和普通百姓共同关心的问题，如何妥善调和新建筑开发与历史建筑保护，利用之间的矛盾，以及在历史建筑保护与利用过程中，如何处理历史文化积淀——当代生活，保护原则——经济利益，传统形式——现代功能等多种矛盾，始终是无法躲避的严峻命题。研究者和设计者也不断在这方面进行探索，常青先生编著的《建筑遗产的生存策略——保护与利用设计实验》一书便是在五个老建筑（街区）的保护与利用个案研究的基础上整理总结的。

摘要：地域主义成为中国现代建筑面貌趋同趋势下的热门话题之一。文章通过分析地域主义的相关概念发现,地域主义具备开放、多元、动态的特征;通过梳理地域主义的历史提出,地域主义和国际主义存在相互转化的现象,因而地域主义是一种策略,而并不具备不变的本质。在此基础上,对批判的地域主义和风土建筑两个概念进行分析并试图建构一种新的地域主义,它综合二者的优势,在现代文明的理性框架下,摒弃风格化的地域主义方式。具体而言体现在三个方面:哲学基础上回归现象学的本质;设计伦理上重视利益相关者的意见;设计观念上尊重技术进步并挖掘在地传统营造技艺。最终以开放包容的方式丰富地域主义不断发展的内涵。

摘要：文章以对谈的形式讨论了与太湖流域及常熟风土相关的议题,包括:(1)常熟在太湖流域的历史地理变迁中的共相和殊相,涉及高乡和低乡的地形地貌与经济作物的关系,以及从常熟风土调研中得到的启示;(2)常熟自明清以来的历史人文传统对当地文化的保存及对更大范围政治经济活动的影响;(3)江南水乡住宅里的灶间民俗及其艺术表现;(4)作为建筑师基于风土调研的成果,老家自宅灶间和院子翻新改造项目“灶间之家”对常熟风土研究的意义和启发;(5)对日本建筑及文化界的“风土”研究的简要梳理。文章依循一条从历史地理、村落肌理和类型调研、民俗调研到自宅改造的线索,探索一种植根于风土研究的家乡建筑学实践。

摘要：安东尼奥·希门尼斯·托雷西亚斯所提出的“集体参考”与“个体参考”,前者是对建筑工具性的、本质的普遍认知,表现为不经意将本能发挥到极致的乡土建筑;而后者则更多加入了设计者个人情怀,在不同的建筑设计中对前者起着强化、弱化、异化或叠加等影响。以“集体参考”作为媒介,可以让“自我”更好地理解“他者”的体验。文章从这一角度解读筱原一男的作品,在前期作品中筱原一男敏锐地抓住“宅”的“集体参考”,并将自己的“个体参考”赋予其上,而之后的样式中将城市思考实体化的思想占了上风,“集体参考”印象被极大弱化。

摘要：本文以传统与现代、地方与全球两组辩证关系为线索,剖析了常青在其学术研究与实践作品中呈现的思想谱系。文章从历史语境中的建筑学实验、建成遗产再生的方法论探索、文化景观与身份认同的重塑、风格与现代性的反思4个递进的层面阐释了该谱系的内容与重要意义。文章指出,常青多年来立足于建筑跨文化交流的国际语境,反思传统与现代价值观的矛盾,探求其在当代建筑中的表现与化解方式,并以此开拓出一条使中国风土建筑与西方建成遗产价值体系相互观照与对话的研究路径。

摘要：横楼厅是闽东大厝形制演变中厅空间在横楼的嫁接产物,灵活的山面木构架地域做法为其双层屋面的结构设计提供了建构基础。利用历史人类学方法将田野调查与民间文献相结合,可发现横楼厅实为仪式空间紧缺的应对手段,而产权分配制度则制衡着仪式空间的扩张,使闽东大厝维持其不可分割的整体状态。横楼厅的出现也重整了大厝的行为流线,加强了等级秩序,与明清时期闽东地区宗族社会的发展进程存在对应关系。

摘要：对《新建筑》2001年第4期登载的《“文渊坊”实验》一文概念设计的某些做法提出商榷。认为对当前城市改造中关于风土建筑保护和利用的策略与方法应重新认识,对实验过程的失误应作反思。

摘要：以无锡“文渊坊”概念设计为例，重点讨论了当前城市改造中风土建筑保护和利用的策略与方法。

摘要：英国建筑艺术是西方建筑艺术史的重要组成部分,有其与众不同的特点和风格。本文通过对大量英文文献的研究,总结了英国建筑艺术史中主要时期、风格和术语的翻译策略以及中英文互译中概念的辨析和关系。