摘要：大多数生物本体包括基因本体这样重要的本体都用obo表示。这些本体尤其是其中用共享和可控的词汇来注释的实验数据将会融入到语义网中。随着OWL语言成为W3C的本体标准建模语言,将用obo表示的生物本体转换成用OWL语言表示显得十分必要。本文用BNF范式规范了obo的语法,设计了一个规则将obo转换成OWL DL,并且设计和实现了一个简易的转换系统。

摘要：光学背板连接器允许通过与电气背板连接器类似的方式,使用盲插接口来连接起光纤。这种精心设计的高密度接口在过去的数十年来已经成功用于实现各种容量可扩展的系统,适合芯线路由(core routing)、光交换及电信领域的应用。在本文中,我们将探寻是什么吸引了众多的系统架构师和机械设计工程师来使用盲插光学互连系统,以及相应的设计要求、光纤密度的推动因素、维护作业、产业动态及我们对于未来需求和挑战的看法。