摘要：宝玑从来都不仅仅是艺术与技术联姻的产物，更是拥有着其他钟表品牌梦寐以求的骄人历史。从宝玑两个多世纪的发展历程中截取不同的片段，我们就能看到历史中的宝玑以及其当代作品的印象合而为一。 世上真有后晦药么？宝玑会承认在其Tradition GMT腕表中有矛盾的理念存在吗？当今表坛很少有如Tradition系列这般拥有深厚且源远流长历史底蕴的手表。

摘要：作为一个三维设计师，最主要的工作就是在电脑屏幕上用鼠标构建和操控三维模型了。游戏中那些绚丽的角色和场景模型、3D动画片中大量的人物和道具．都是制作人员利用三维动画软件制成的三维模型。在以前．为了提高操作的精度和舒适度．三维设计师们纷纷从机械鼠标升级到光电鼠标．但依然延续着左手或者右手的单兵作战方式．紧握鼠标的那只手既要控制三维模型的姿态．又要对模型做细微操作．并且这两种操作不能同时进行．只能不断穿插进行．于是．可怜的那只手忙得不亦乐乎。而今天．这一切即将被本文的主角彻底颠覆．它们就是3Dconnexion公司最新推出的SpaceBall5000和Spacetraveler，即3D运动控制器，当然也有人把它们形象地称为三维轨迹球。

摘要：哈曼卡顿（Harman Kardon）一直以纯粹而自然的音质与经典的设计品味享誉全球，现在，这个老牌大厂也加入到了蓝牙音箱的市场争夺中。虽是“后来者”，但哈曼卡顿带来的traveler便携蓝牙音箱却让我们刮目相看。

摘要：外出游玩时,我们总希望能够尽可能地减轻负担,但为了留下美好的回忆,又不想舍弃专业的拍摄装备。如果你也有这样的顾虑,那么,既轻便又优质的百诺IF18C+三脚架套装与行摄者traveler 200双肩背包的搭配便是一个很好的选择。完美搭配减轻出行负担许多人都趁着这个国庆小长假外出旅游,而外滩作为上海的必游景点,当然也少不了出镜的机会。这时候,携带一些轻便的摄影装备显得尤为重要。百诺IF18C+三脚架套装与行摄者traveler 200的搭配使用,便让我此行减轻了不少负担。

摘要：美国著名旅游杂志《traveler》2008年4月评出“新七大世界建筑奇迹”，中国秦皇岛的“红飘带”因其生态理念及突破常规的设计而入选。借这一契机，我们专访了该项目的景观设计师俞孔坚。

摘要：栖地精品酒店位于北京798艺术区，前身是北京格瑞斯精品酒店，曾被著名的国际权威旅游杂志《Cond 6 Nast traveler》评为“2011年世界最佳新建或改建酒店”。酒店不定期举行艺术展和时尚秀，酒店大堂和餐厅陈列着现代前卫的艺术品，营造别致的艺术气息。

摘要：浪漫波西米亚Roberto Cavalli—向以狂野性感的风格引领时尚潮流，此季设计灵感来自摇滚女神与夏日的旅行者，品牌设计师Peter Dundas这样形容本季的灵感：“She＇s a rock goddess and a summer traveler”。

摘要：近期，Dior再掀复古之风．推出Vintage traveler系列皮具。新的Dior Vintage traveler系列延续了Dior一贯的高贵血统。加入先进技术的高密度织法让帆布本身更加垂坠、耐用，看似简单的Logo图案却用五种颜色的织线织成．营造出一抹优雅低调的淡淡光泽。与咖啡色帆布搭配的深咖啡色山羊皮，代表着最上乘的工艺与品质。自然的纹路不规律的分布在皮质表面．细节中流露出一份纯朴之美。Dior Vintage traveler系列最大的亮点在于加入了马术的元素，优雅中更添一份潇洒与不羁，完美兼顾了美感与实用性。卓越的收纳能力是Dior旅行系列经久不衰的原因之一．精工打造的帆布和牛皮给了Dior Vintage traveler在耐磨、耐用性上的不俗表现。

摘要：To be a traveler,not a Tourist对于热爱旅行的人来说,相信这句话并不陌生。Sean Hongxin Zhang（张洪新）是一位热爱旅行的设计者,他生于北京,长于意大利,旅经日本,目前又在美国波士顿与Rui Li（栗锐）合作,共同成立了工作室Sora Studio。Sean希望自己成为一个旅行者,而不仅仅是一个观光客,在旅游中是,在设计中亦是。旅行,是主动的,是长期的,旅行者会主动用心去寻找。

摘要：形形色色的U盘产品，不仅是携带储存资料的好工具，在时尚风潮的引领之下，也可化作个人随身装饰物品，更有Kingston这样的闪存盘专家，不仅设计制作出时尚俊秀的U盘，还推出功能强大的产品，帮助满足高端用户的重要资料存储的需要。本期我们推荐的多款Kingston U盘产品，分别具有强烈的特点，满足不同用户的需求。如果你是重要部门的工作人员，需要确保存储在U盘中的资料保密，就选择Data traveler Secure Privacy Edition，它具有安全保密，防水和高速三大特点：如果需要资料高效率传输，而且还能给Vista系统加油，那么选择Datatraveler ReadyFlash就没错，如果对笔记本的重量已经不堪忍受，想用一个时尚U盘来帮你轻松携带日常必需的资料，Datatraveler Mini-Migo Edition就是最佳选择。