摘要：This paper aims to analyze the features of chairman speeches and their translations with the critical genre analysis *** processing the annual reports in Hang Seng China's Mainland Property Index2017,we found though chairman speeches contain specific move structures and perspicuous communication purposes,industry environment and self-interest contribution has a profound impact on the wording and rhetorical choices of the chairman speeches,and this can be explained as:the interactivity creates an interdiscursive relationship between business genre community and industry *** translatorsand translation teachers,this method maybe a good chance to understand the related industry and select adequate translation and teaching strategies for expected results.

摘要：在实现＂侨福芳草地＂这一特别工程的过程中,许多同仁都共同为此付出卓绝的努力。我想特别提到其中的三位伙伴：奥雅纳工程顾问公司（ARUP）的邱万鸿博士,他给予我技术上的支持,将设计理念转化为定量数据以保证设计的客观决策;尖端建筑开发有限公司的冯應源先生,他管控流程和建设过程,

摘要：在家具种类中,椅子的地位无疑十分重要。说它重要,并非完全从实用或审美的价值出发,而是因为笼罩在它身上的尊卑、贵贱的等级色彩最浓厚。纵观椅子的历史,可以看到,几乎所有的椅子都是从象征统治者地位的宝座发展而来。事实上,椅子常常成为权力和荣誉的代名词。中国历来把最重要的职位称为“头把交椅”。西方王位一词又称为“chair of state”,主席称为“chairman”,都和椅子有关。既然椅子与人的地位密切相关,其制作的精美程度也因使用者的权势而变化。在古埃及,椅子是宫廷权威的象征。现存最早的一把椅子,是一把黄金扶手椅。

摘要：书面表达是高考中的最后一道压轴题,也是全面考察学生英语综合技能的题目。很多学生面对英语写作时望而生畏,无从下笔。其实如果我们认真对待,找到正确的书写方法,那么每个学生都会写出正确优美的文字来。一.辅导写作1.行文要求:一篇出彩的文字一定是行文流畅,美观的,好像是一件精雕细琢的艺术品,给人爽心悦目,美不胜收的感觉,反之,脏乱潦草的书面让人望而生厌,尽管词句皆佳也难得高分。所以写作的基本要素之一就是狠练单词的书写。