摘要：The development of automation,the Internet of Things(IoT),artificial intelligence(AI),big data,and other digi-tal technologies has made it imperative for pharmaceutical companies to undergo digital transformation to improve their research and development capabilities,increase the quality of their products,lower operating costs,and gain a competitive *** of the most crucial steps in the life-cycle riskman-agement chain for drugs is digital quality assurance(DQA).Based on a literature review,questionnaire survey,and expert consensus,a panel of experts was convened in Shanghai to generate a set of conceptual,pharmaceutical manufacturing-specific DQA *** goal of the consensus is to advance common practices that use digital tools to quickly collect,record,evaluate,and review particular forms of data to enhance the automation of quality assurance and make drug quality activities more efficient.

摘要：Encryption can make up for a litany of security snafus--from a bad firewall to an unrelenting hacker to a lost *** data is encrypted, criminals can’t use or sell ***,if encrypted data goes missing,companies are protected from disclosure requirements in most states.

摘要：Advertisements used to be easy to spot—a TV commercial, product placement in a blockbuster—but the new Wild West of the ad world is in the palm of everyone's hand. Social media is the new frontier for both content producers and ad companies trying to make a buck, and regulation is looking increasingly difficult.

摘要：传奇诞生之地意大利城市维罗纳是一个会让游客一见钟情的地方。在两千多年的发展历程中,维罗纳逐渐拥有了众多为世人称道的艺术品,以及文化价值甚高的历史遗迹,供后人敬仰与探索。在这里成长的画家、诗人,以及在此获得过启发的各界名人。

摘要：The golden age has passed for antibiotic discovery,and while some antibiotics are currently in various phases of clinical trials in the United States,many pharmaceutical companies have abandoned antibiotic *** the need for antibiotics,we should expand our horizon for therapeutic mining and can look toward understudied sources such as ice *** cores contain microorganisms and genetic material that have been frozen in time for thousands of *** antibiotics used by these organisms are encoded in their genomes,which can be unlocked,identified,and characterized with modern advances in molecular biology,genetic sequencing,various computational approaches,and established natural product discovery *** synthetic biology can be used in natural product discovery approaches,synthetic biology and bioengineering efforts can also be leveraged in the selection and biodesign of increased compound yields,potency,and ***,we provide the perspective that ice cores can be a source of novel antibiotic compounds and that the tools of synthetic biology can be used to design better antimicrobials.

摘要：希尔伍德博物馆是一座藏品丰富的博物馆,它收藏了世界上许多有名的艺术品。Hidden from the noise of Washington,D.C.,Hillwood Museum is a special *** contains one of the finest personal collections of Russian and French art in the *** Museum was once the home of Marjorie Merriweather *** was a rich *** owned one of the largest food companies in the United *** was also very interested in collecting beautiful French art and furniture.

摘要：Y2002-63480-524 0327458分布式公司的基准性能水平=Benchmarking perfor--mance levels of distribution companies〔会,英〕/Mayer,E//2001 IEEE Power

摘要：我们事务所并没有走向商业化。与商业公司相比,我们的文化是非常不同的。在不同尺度的各种建筑类型领域,我们的事务所仍然在成长。扎哈相信设计可以影响人们的生活方式。从小尺度的设计到大尺度的城市规划,我们在其中的各个领域都有涉猎。在过去的5至10年中,事务所拓展出更多工作类型,不止局限在博物馆与小项目上,同时还在商业建筑乃至大型设施上取得建树。就在最近,我们开放了萨勒诺渡轮码头。现在,我们还在一些机场项目的名单上。做大型项目必然需要大的团队,但这并不意味着商业化。

摘要：China Oil&Gas,Journal No.:ISSN 1006-2696,CN 11-3543/*** journal administrated by the China National Petroleum Corporation and sponsored by the Petroleum Industry Press Co.,*** Journal strives to present the key tasks,comprehensive strength,business philosophy,technical standards,and developmental achievements of China’s petroleum industry in a deep and structured *** plays a positive role in enhancing the global brand influence,strengthening overseas image building,and showing the comprehensive strength of China’s oil *** has developed unique features and strengths in aspects such as column setup,report content,printing quality,and binding *** Journal is the only comprehensive English foreign publicity journal for China’s petroleum industry and is currently issued bimonthly.