摘要：美国卡特彼勒公司开发了新的d系列液压挖掘机，与将取代的同级别C系列挖掘机相比，产品设计更加高效、灵活，功能更加丰富。

摘要：Td85d系列拖拉机是CNH公司最新研制和推广的产品.它不仅拥有拖拉机强大的功能设备,而且具有轿车操作的舒适性,并提供多功能、舒适、维修方便等不同规格的机型来满足用户的需求,是欧洲最新的人机工程产品.

摘要：从本期起，本刊将陆续采访一些西方游戏设计开发界的顶尖人物，探寻他们游戏设计的思路和理念并把握这一领域最新的发展脉动。我们此期采访的西方设计在师，是以设计Oddworld系列游戏闻名的Lorne Lanning。他除了设计游戏外，目前正在游戏电影（machinima）这个全新的领域进行开拓。

摘要：Thinkdifferent——这一苹果的著名广告语真是一语道出了苹果文化的根源。从掀起当时PC外形时尚化、机箱透明化的第一款iMac,到惊艳业界的“台灯式”iMac,再到有史以来最小的苹果电脑Macmini,无不体现出苹果的这一精神,而大名鼎鼎的iPod系列更是开创出一个崭新的数字音乐时代。（共10页)

摘要：普罗艺术经过近一年的时间精心编辑制作的12部西洋经典歌剧的dVd系列，终于在日前开始发行，这套歌剧系列不仅收录了音乐爱好者们非常熟悉的一些歌剧名作，如莫扎特的《女人心》，瓦格纳的《罗恩格林》、《唐豪塞》和《纽伦堡的名歌手》，比才的《卡门》，威尔第的《游吟诗人》，普契尼的《蝴蝶夫人》、《托斯卡》、《艺术家的生涯》等；同时还包括了普罗科菲耶夫生前一直未能在自己祖国上演的《火天使》，有“不列颠的奥菲欧”之誉的英国历史上最伟大的作曲家珀塞尔根据莎士比亚的《仲夏夜之梦》改编的歌剧《仙后》，以及著名轻歌剧作曲家奥芬巴赫的抒情代表作《美丽的海伦》。

摘要：普罗艺术经过近一年的时间精心编辑制作的12部西洋经典歌剧的dVd系列，发行以来广受好评。这套歌剧系列不仅收录了音乐爱好者们非常熟悉的一些歌剧名作，如莫扎特的《女人心》，瓦格纳的《罗恩格林》、《唐豪塞》和《纽伦堡的名歌手势，比才的《卡门》，威尔第的《游吟诗人》，普契尼的《蝴蝶夫人》、《托斯卡》、《艺术家的生涯》等；同时还包括了普罗科菲耶夫生前一直未能在自己祖国上演的《火天使》，有“不列颠的奥菲欧”之誉的英国历史上最伟大的作曲家珀塞尔根据莎士比亚的《仲夏夜之梦》改编的歌剧《仙后》以及著名轻歌剧作曲家奥芬巴赫的抒情代表作《美丽的海伦》。

摘要：在Illstrator 3d系列第一部分中，矢量专家德里克·利亚为大家解释了如何掌握倾斜与挤压这两种Illustrator的3d矢量效果。

摘要：近来逛电器商城,发现了不少令人眼前一亮的音响新产品,如B&W的800系列、天朗的SENSYS d系列和爱浪的CRYSTAL水晶系列等等.这些新品外观造型不断时尚家居化,其中爱浪的CRYSTAL水晶系列更采用了钻石切面的创意造型,简直是灵感乍现的神来之笔.音响的优劣最终还得皈依于音色,这些新产品最令英雄兴奋的还是,在它们身上见到了很多新音频技术的广泛应用,因此音色和音效方面当然就有了质的飞跃;尤其是宽频和360度发声技术的成熟应用,让一直以来追求完美音效的烧友们听到了梦寐中的原音.关于这两种新技术的好处以及带来的音乐新享受,还等英雄慢慢细说.

摘要：在这Illustrator 3d系列的最后一部分中，德里克·利亚将为大家解释如何将符号作为吸引人的表面贴图并通过应用新颖的光照技巧生动化你的3d物体。

摘要：在我们的Illustrator 3d系列第二部分．德里克·利亚将为我们介绍这一软件的Revolve（旋转成型）效果．并讲述如何在3d空间中旋转平面物体以得到精彩效果的。