摘要：The abstract collocation of words reflects a grammatical level of relationship that can be summarised as class association,a term introduced by Firth(1957[1968],p.181)as one of the key concepts in the study of corpus.A colligation is a collocation class that shows the different collocations between *** classification of degree adverbs in Japanese can be divided into“evaluative degree adverbs(評価系程度副詞)”and“non-evaluative degree adverbs(非評価系程度副詞)”according to Watanabe’s(1990)*** paper takes“非常に”and“大変”,both of which are non-evaluative degree adverbs,as the objects of the study,using a combination of qualitative and quantitative approaches,to analyse“非常に”and“大変”,which belong to the same category of degree adverbs,from a co-occurrence perspective by using relevant statistical tools and the definition of colligation.

摘要：If the collocation of a word creates a semantic atmosphere in the context,it will infect the word,so that it has a certain semantic *** on corpus,this paper chooses ting(挺)and guai(怪)as a case *** study combines description and interpretation,qualitative and quantitative analysis,and uses semantic prosody theory and related software technology to make a contrastive analysis of semantic prosody of degree adverbs ting(挺)and guai(怪)from synchronic and diachronic *** find that the semantic prosodies of ting(挺)and guai(怪)belong to positive prosody and negative prosody respectively,which are related to grammaticalization.