摘要：China Accreditation Test for Translators and Interpreters(CATTI)is the most authoritative accreditation for translation and interpretation qualification in *** is an important task to improve English majors’translating and interpreting ability in specialist *** applying CATTI level 3 to translation course teaching for English majors,this paper aims to explore CATTI participation in teaching practice from the perspective of teaching contents,teaching forms,and teaching methods so as to realize close integration between CATTI and cultivation of English majors in translation for training more qualified translators and interpreters.

摘要：Recent years have seen an explosion of researches and studies into the public sphere and the deformation of *** one extreme,general theoretical statement about public sphere is directly developed from Habermas’s public sphere theory;they have elaborated and extended the theory and applied it to analyze the different situations in different *** the other,the so-called sphere has been extended,from the original cafe bar or some entity space like this to the virtual space,especially with the development of internet and the emerge of many kinds of social media;some scholars noted that the public sphere has appeared in the internet;some social media like blog,micro blog(in China as weibe),and so on have become the new form of public sphere,which is also called public discourse *** some extend,public discourse space belongs to public sphere,but different from *** have some similar characteristic,but they also have some difference within different time and *** example,public discourse space is much closer to audience *** the audience participation is one of the important factors for the public discourse space created by *** can say that both of the discourse space appears in the traditional media and the online media are emphasizing on the relationship between media and *** in this article,the author also does a simple review about public discourse space and its relationship with audience participation.

摘要：Concept of community participation was introduced,and Penang taken for example to study the community participation in cultural heritage *** the basis of the literature review and the statistic data,a theoretical community participation model of community participation in cultural heritage tourism was constructed which combines two perspectives:objective and *** research has significant theoretical and practical meanings not only just for cultural heritage tourism but also for other tourism products.

摘要：Most current theories of second language acquisition and current views on methods and approaches to teaching English as a second language place a high value on student participation and interaction in the language classroom. This interaction may be between teacher and student and/or student and student. Despite this, in many English classrooms around the world, students have very few opportunities to interact in the second language. In this paper, using the literature on second language acquisition research and methodology to prepare a case which highlights why teachers and course designers should find ways to incorporate second language interaction and student participation in their language classes despite the practical difficulties they may face.

摘要：Critics have pointed at new technologies as cutprits in the decline of civic life, neighboring and social capital construction in Western societies. When applied to community design and ptanning processes, technologies can empower residents to actively engage in decision-making, foster connections across social groups, with positive consequences on life and sociatization in public spaces. What kind of participation do technotogies foster？ And is it the kind that bridges social and ideotogical divides？ The 2012 community design process for Hawthorne Park in Medford, Oregon illustrates many of the challenges and opportunities connected to the use of new technologies in design. In the process, technologies were instrumental in enlisting a larger-than-usual number of residents to participate in the design of the park. Blogs and online questionnaires were successful in gathering people＇s thoughts on the design choices being made, but also favored a limited, intermittent form of engagement. The results are synthesized in principles for the successful integration of web-based technologies in future community design efforts： adaptability, fuji participation, nuanced participation and the need for links to the physical realm.

摘要："CAFAM未来展"致力于推动中国青年艺术发展,成为融合展览展示、调查走访、资料汇编、国际联通的综合体。"创客创客——中国青年艺术的现实表征"作为主题来概括当下的青年艺术前沿实践,并以此作为契机,大胆构筑未来的艺术走向的蓝图。第二届CAFAM未来展也突破了一般展览的导览、讲座、对话模式,设立了创客工作坊、创客马拉松、创艺术开口秀、创客探访计划等实践性和参与性更强的活动,还邀请了不少成熟的创客组织和平台进入到展览内部,现场邀请观众共同进行创意行动。整个展览的策划过程,其实也像一个"创客"的过程,大家不断参与讨论,激发创意思维,这些创意思维并不仅仅限定在展什么样的作品上,而是如何创新展览项目自身。对于本次展览而言,"创客"实际上就是中国青年艺术"现实"与"未来"的连接点,这也正是我们策划本次展览的核心目的。

摘要：In order to promote the development of the relationship between China and the Islamic world and meet the cultural needs of Muslims when using mosques in China, this study focuses on the design of mosques in a multi-cultural context. Mosques are an integral part of the China and the Muslims’ society due to their unique style and features. The courtyard is a common element in the design of mosques, and its components vary depending on regional traditions of the time and place where it was built. With the growth of interest in the term of human needs and participation between designer and users in evaluating the design quality, this study summarizes the modern and traditional Chinese mosque courtyard design for Arabian Muslim users in order to evaluate whether their physical and spiritual needs are being appropriately met or not. A questionnaire was distributed to Arab Muslims living in the city of Nanjing to discuss the quality evaluation of traditional and modern mosques’ courtyard design. Through the analysis of seven natural and physical key issue elements in the design of the courtyard, the functional characteristics and configurations are analyzed. The results can be used to improve the design of the new mosque in future by using the vocabulary that accomplishes the architectural fusion of both Chinese and Islamic culture, as well as aesthetic and functional aspects.

摘要：Cultural reconstruction is the application of cultural capitalization,and the process of the game between multiple *** paper discusses the demands of various stakeholders and presents the challenges faced by the cultural reconstruction led by the government’s centralized *** conclusion is that the government should vigorously organize multiple forces to participate in cultural reconstruction in order to form a multiple-participation-mechanism under a centralized leadership.

摘要：第三届西岸艺术与设计博览会在上海西岸艺术中心拉开帷幕。今年,来自11个国家和地区的31家当代画廊参与本届博览会。本次展出的作品包括二十世纪后期至今最炙手可热的当代艺术作品,除画廊单元,全新的策划单元“ArtReview Asia Xian Chang”在展场内外多个区域展示来自亚洲和全世界领先和新晋艺术家的大型绘画、影像、雕塑和装置作品,由多个合作机构、

摘要：首尔善才艺术中心ART SONJE CENTER,SEOUL2016.8.27—2016.11.20首尔善才艺术中心为期一年的整修工程为了展览“连接1：终止的行动”而暂时停工了。此次展览展出了馆方收藏的李咄、钟叙映和金小罗三位艺术家的作品。这必然会让人想起1995年善才艺术中心的第一个展览“新芽”（Ssak）：当时那个韩国新生艺术家作品展是在原来的展厅里举办的,甚至早于该美术馆的建筑动工。过去的参与者经历了博物馆的空间变化,现在的参观者则是空间再造过程的目击者。