摘要：有什么方式比创意十足的新项目能更好地赞颂设计社区的那些先驱们？这正是Wear it with Pride的新书Two Faced在这本书中．创意者们将重新定义肖像画法。

摘要：There is a comm on sense view for atomic magnetometers that their spin-projection-noises(SPNs) are inversely proportional to (T_2)^(1/2), where (T_2)^(1/2) is the transverse relaxation time. We analyze the current atomic magnetometer types and give a counter-example of this common sense, which is the all-optical spin precession modulated threeaxis atomic magnetometer proposed by our group in 2015. Unlike the other atomic magnetometers, the SPN of this kind of atomic magnetometers is proportional to (T_2)^(1/2) due to the fact that the scale factor between P_x and B can be unrelated to the transverse relaxation time T_2. We demonstrate this irrelevance experimentally and analyze the SPN theoretically. Using short-pulse ultra-high power laser to fully polarize the atoms, the phenomenon that SPN decreases with T_2 may also be demonstrated experimentally and a new tool for researching SPN in atomic magnetometers may be realized.

摘要：ＧＥＮＥＴＩＣＡＬＧＯＲＩＴＨＭＳＩＮＳＴＲＵＣＴＵＲＡＬＯＰＴＩＭＩＺＡＴＩＯＮＷＩＴＨＭＩＸＥＤＤＩＳＣＲＥＴＥＤＥＳＩＧＮＶＡＲＩＡＢＬＥＳＣｈｅｎＸｉｎｄｕ，ＣｈｅｎＸｉｎ，ＳｕｎＪｉａｎＧｕｎａｇｄｏｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＴｅｃｈｎｏ...

摘要：This paper develops fuzzy H∞ filter for state estimation approach for nonlinear discretetime systems with multiple time delays and unknown bounded disturbances. We design a stable fuzzy H∞ filter based on the Takagi-Sugeno (T-S) fuzzy model, which assures asymptotic stability and a prescribed H∞ index for the filtering error system. Sufficient condition for the existence of such a filter is established by solving the linear matrix inequality (LMI) problem. The LMI problem can be efficiently solved with global convergence using the interior point algorithm. Simulation exanples are provided to illustrate the design procedure of the proposed method.

摘要：近似串匹配技术在网络信息搜索、数字图书馆、模式识别、文本挖掘、IP路由查找、网络入侵检测、生物信息学、音乐研究计算等领域具有广泛的应用.基于CREW-PRAM(parallel random access machine with concurrent read and exclusive write)模型,采用波前式并行推进的方法直接计算编辑距离矩阵D,设计了一个允许k-差别的近似串匹配动态规划并行算法,该算法使用(m+1)个处理器,时间复杂度为O(n),算法理论上达到线性加速;采取水平和斜向双并行计算编辑距离矩阵D的方法,设计了一个使用a(m+1)个处理器和O(n/a+m)时间的、可伸缩的、允许k-差别的近似串匹配动态规划并行算法,+<11mna.基于分治策略,通过灵活拆分总线和合并子总线动态重构光总线系统,并充分利用光总线的消息播送技术和并行计算前缀和的方法,实现了汉明距离的并行计算,设计了两个基于LARPBS(linear arrays with reconfigurable pipelined bus system)模型的通信高效、可扩放的允许k-误配的近似串匹配并行算法,其中一个算法使用n个处理器,时间为O(m);另一个为常数时间算法,使用mn个处理器.

摘要：FORM US with LOVE是一个年轻的正值成长时期的设计公司。于2005年在瑞典诞生。这个财队把注意力放在了产品，识别和环境类别中的品牌强化设计上。他们的工作打破常规，让每一件产品根据自己背景的差异性去发展。FORM US with LOVE团队的设计灵感来源于人与产品之间的交互性。

摘要：Antonio Buero Vallejo(1916-2000)was an outstanding Spanish *** reflects on the society,their fears,problems and post war *** well deserves the appellative he was given“the consciousness of Spain”.In this article I analyze the symbols and opposites in three of his plays,two of them of social realism:Stories of a Stair,and The Skylight,and a historical one:The Little Girls(Las Meninas).He creates dramas but always with some touches of good *** Buero Vallejo is understanding the idiosyncrasy of Spain and its people.

摘要：对于以色列的电影艺术家来说,也许他们无力阻止战争的发生,但他们却用艺术的良知向世界展示了战争的残酷与非人性,揭示了种族歧视与种族冲突给普通人生活带来的种种创伤,唤起人们对生命的热爱和渴望--这也许正是以色列电影作为艺术的魅力所在.

摘要：Translation is an important medium of cultural *** is not a mere transfer of two languages,but the interaction of two *** misreading,which results from cultural discrepancy and translator’s subjectivity,truly reflects where the blockade and conflict in the cultural communication *** misreading is an objective phenomenon that exists in the entire process of *** paper intends to make a comprehensive analysis and discussion on The History of the Former Han Dynasty:a Critical Translation with Annotations translated by Homer Hasenpflug *** for the reasons of cultural misreading,this paper divides them into three types—language,thinking habit,traditional *** is to be hoped that this paper will draw more attention from the translation circle to the phenomena,and make contribution to the development of literary translation.

摘要：乔治·卢卡斯曾说:“唯一要忍受的,是人们恰巧喜欢愚蠢的电影。”("It just has to do with people happening to like dumb movies.")这句话听着别扭,却很实用。因为它是卢卡斯大半辈子的经验之谈——要讨好观众,就要打破常规。用一种不同于观众现实中世俗与沉重的方式,来娱乐观众的眼睛,使之神经振奋,使之血液沸腾。也只有这种电影需求的人,才去寻找这种让人快乐的方式。他们想到了怪物,想到了太空,想到了魔幻,想到了动漫……他们用自己的“恶作剧”取娱世界,用他们的方式,娱乐我们所有人,我们也给他们起了个名字“电影顽童”。