摘要：基于历史档案资料,回顾1888-1959年德法两段殖民时期雅温得城市发展历程,以了解非洲殖民时期的城市发展特点,探析殖民主义对非洲城市发展的影响,追溯非洲城市问题的历史根源。在德国殖民时期,现代交通体系的形成、市镇经济的兴起、社会公共事业的发展促进雅温得由原始村落向现代城镇转变;在法国殖民时期,城市规模扩张,城市功能多元化发展,雅温得渐渐向交通枢纽和现代工商业城市转型,但城市空间分化隔离渐显。比较德法殖民时期雅温得城市发展,发现殖民时期的城市发展服务于殖民主义并受宗主国殖民政策的影响,德法殖民政策的差异使得雅温得两段时期的城市发展呈现不同特征,殖民主义催生的城市问题也是雅温得当前城市问题的历史根源。

摘要：孙施文(中国城市规划学会常务理事、学术工作委员会主任委员,同济大学建筑与城市规划学院教授,本学术对话主持人):欢迎大家来参加"空间规划基础理论大讨论"。之所以称为"大讨论",就是希望在国家规划体系改革的进程中,能够对空间规划的定位、做什么和怎么做等基础性问题,大家畅所欲言,为规划工作的更好开展打好基础、出谋划策。

摘要：实施城市更新行动,是党中央准确研判我国城市发展新形势,对进一步提升城市发展质量作出的重大决策部署,自2020年10月以来,成为社会各界共议的热点。但是在实践中,关于城市更新行动是什么,目前却存在着众多不同的解读,是一个亟待辨析的基础问题。当前对城市更新行动的讨论主要有两类理解。第一种是开发商的理解,认为城市更新行动是老旧小区改造、“三旧”改造等城市“再开发”。第二种是学科层面的理解,认为城市更新行动是城市更新的“升级版”。

摘要：进入21世纪以来,中国的城市化进程从追求规模的大建设时期逐渐进入到注重环境、文化和“乡愁”的高质量发展时期。同时,一些历史城市、村镇和街区的保护利用仍存在与“高质量发展”的诉求不相吻合的现象。在国土空间规划时代,如何不断强化规划设计及其管理效能、不断提高对城乡空间文化与自然特征的认知水平、不断从宏观到微观多重层面优化城乡环境之间的协调性与适配性,将是未来城乡更新改造的重要方向之一。本文试图从“国家历史文化空间”的角度切入,提出一种区域协调、城乡融合、自然-文化资源整体保护发展的新思路。

摘要：文化传承比申遗更重要：南粤古驿道牵手今昔赵中枢（中国城市规划学会历史文化名城学术委员会副主任委员．中国城市规划设计研究院副总规划师，教授级高级工程师，＂文化线路与文化自信＂学术对话发言人）在1996年的香山科学会议上,中国科学院自然科学史研究所的席宗泽院士就说过,＂中国跟欧洲比,都有悠久的历史,欧洲始终是四分五裂的,现在正在推行欧洲一体化,中国在两千年前已经有大一统帝国＂。大一统帝国的交通、通道,经过岁月的积累,形成文化线路。

摘要：国家关于统一规划体系与统一国土空间规划体系的顶层设计已经完成,在当前及未来一段时期内,需要进一步深化规划体系改革,明确国土空间规划体系中城市规划的地位和作用。建议在市县级国土空间规划中发挥城市规划在城市空间产品供给过程中的独特优势,城市总规发挥宏观的导控作用,城市详规发挥底层的管控作用,将城市规划融入国土空间规划体系,为引领城市高质量犮展提供规划保障;相应地,要增强中长期发展规划的研究和支禕,为国土空间规划体系中的城市规划制定与实施提供战略指引。此外,要适应国土空间规划体系新要求发展城乡规划学。

摘要：新中国成立以来城市规划发展的70年,是规划工作因应国家战略,为社会主义建设提供配套服务和有力支撑,成就卓著的70年;是规划观念不断更新和调整,积极响应社会经济发展的根本诉求,与时俱进的70年;是规划类型不断拓展,积累相当丰富的实践经验,开拓进取的70年;是规划法律法规体系逐步建立,技术标准规范日趋完善,有法可依的70年;是规划技术方法不断进步,新技术广泛应用,日新月异的70年;是规划前辈艰苦探路,几代规划人前仆后继、拼搏奉献,书写传奇的70年;也是经历过坎坷与挫折,关键时刻挺身而出、迎难而上,可歌可泣的70年。展望未来,广大城市规划工作者应当切实提升对接和服务于国家重大战略的专业能力。

摘要：在“一带一路”倡议深入实施的背景下,中国境外产业园区得到沿线国家的普遍认同,正在成为支撑“一带一路”倡议落地开花的重要手段,这也为中国开发区规划技术“走出去”提供了机会和提出了需求。本文系统梳理了相关领域的学术研究状况,在分析相关法定规划体系架构基础上,结合实地调研,对中国境外产业园区的规划实践进行了系统梳理和分析,对既有境外园区规划类型与内容、规划技术标准、规划编制组织和管理体系等进行了总结,结合园区就业者对规划建设的评价和需求等,分析了境外园区规划建设存在的主要问题,提出了境外产业园区规划体系创新的策略性建议,为构建全球化的境外产业园区规划技术体系提供支撑,也为中国城乡规划技术“走出去”探路。

摘要：以规划许可的法定规划依据为标准,本文比较了世界各国的"类"详细规划在历史发展、制度传统、社会需求与地方治理模式之间的趋同与分异,尤其以英国地方规划、德国B-Plan和美国区划为重点,说明在相似的技术工具之下,其治理逻辑与制度范式所存在的多样性和复合性,以及顺应需求和认识而变化的必然。在国际比较基础上,文章进一步提出了详细规划作为地方治理的技术工具和社会政策,其中的国家与地方分工、适合的精细化管理尺度选择、分类管控需求,以及在制度设计上寻求刚性与弹性兼容、保持动态平衡的普遍要求。

摘要：《历史文化名城保护规划标准》(GB/T 50357-2018)的颁布实施,为我国历史文化名城保护规划的编制提供了统一标准。本文依据相关法律法规对该标准进行比较研究,并结合我国名城保护的具体实践,指出该标准中可能存在的不足,以期为完善该标准提供参考。