摘要：为提高国际大都市机场跑道地下管网施工效率,将BIM碰撞技术与机场地下管网施工的特点相结合,以香港国际机场三跑道项目施工实践为支撑,制定出标准化的机场跑道地下管网碰撞协调工作流程和碰撞检测规则,对机场跑道地下管网系统进行碰撞检测、协调以及方案调整。并以模型、表格结合相互印证的形式精确记录、跟踪每个碰撞冲突解决的状态和方案,实现碰撞解决状态、记录实时可查目的;同时在碰撞和方案调整的基础上依据Civil 3D软件强大出图特点,正向输出施工碰撞协调深化图和调整记录,并经过设计审批确认后作为正式施工深化图纸,实现对现场施工直接指导,从而有效地提高了机场地下管网施工协调效率,减少了工程返工和材料浪费的现象,降低了项目施工成本。

摘要：管袋围堰是由管袋层层堆叠起的构筑物,在层间以及袋间存在接缝容易引起渗流,阻碍堰内干法施工。基于前人研究所得管袋围堰各部位渗流贡献度,提出复合管袋防渗的新方法,进行上覆压力下的常规管袋与复合管袋渗流模型试验,获得上覆压力-渗透系数经验公式,随后建立试验尺度与现场尺度数值模型,将上述经验公式输入模型,对渗流量进行计算比较,进一步明确复合管袋防渗措施的有效性。研究发现,相较于常规管袋,复合管袋采用错缝首尾搭接能显著降低管袋围堰的渗流量,当上覆荷载为15 kPa时渗透系数仅为常规管袋的10%,在现场尺度下,采用复合管袋后每段围堰(200 m)渗流量为0.5 m^(3)/h,相较常规管袋减少90%以上。

摘要：双扉平面钢闸门多应用于水利工程,同样在水电工程的溢洪道、冲沙闸等具备泄洪功能的场景有所应用。双扉平面钢闸门作为现代水电工程应用较为特殊的一种闸门型式,文章结合工程实例,对其实际应用进行分析,更好了解和掌握双扉平面钢闸门的工作原理,介绍闸门的改造设计,结合原有土建结构充分发挥其功能。

摘要：从混凝土泌水原理着手,结合喀麦隆曼维莱水电站混凝土施工实际案例,分析了混凝土拌合物泌水的影响因素,探讨了原材料、混凝土配合比等方面对混凝土泌水的影响及处理措施,以保证混凝土质量,为其它项目混凝土配合比设计提供参考依据。

摘要：广东梅州抽水蓄能电站下水库单薄分水岭及副坝新建一道防渗墙,总长561.5m,最大深度65m。单薄分水岭个别槽段2个主孔孔底高差超过10m(坡度陡于1:1),按照传统“三钻二抓”施工方法,机械(主要指冲击钻)在钻进中易出现大的偏孔,孔斜变化大,槽孔不易成槽,施工难度大。在满足设计和质量安全的前提下在副孔中间采用冲击钻加密钻孔、“钻劈法”成槽等施工措施,既保证了施工质量又加快了施工进度。

摘要：通过对比分析,研究同种黏土在不同规范、不同试验标准的情况下,液、塑限试验成果的变化,找出中国规范与欧洲规范实质的区别,探讨影响黏土塑性指数的因素。

摘要：随着中国“一带一路”战略的推进,一批又一批基础设施承包和施工企业作为“走出去”主体,在国际舞台上越来越多的崭露头角。作为参与工程建设全周期的翻译人员起着十分重要的沟通作用,如何做好翻译管理工作成为项目顺利履约的重要保证。以大量中资企业海外履约项目为调查基础,从项目翻译实践角度出发,对国际工程承包项目中翻译管理工作的组织模式及存在的问题进行了分析,并给出相应对策,为对外承包项目翻译管理工作提供一定的参考。

摘要：在全球经济一体化的国际大背景下,国际经济合作领域的竞争日趋激烈,国际工程承包市场也在不断发展变革,承包商投资、融资、建设、运营开发项目的商业模式已逐渐成为市场主流。分析了近年来我国承包商在非洲地区对外承包模式的发展变化,探讨了新时期下传统水电承包商在喀麦隆国别市场的新机会与挑战,为市场开发选择提供参考。

摘要：如何保障喀麦隆工人权益,实现有序管理,保证项目平稳推进,维护品牌形象,是每一个在喀的中国企业面临的课题。以中国水电承建的曼维莱水电站项目实践为例,从劳动关系、劳动合同、解约赔偿、工资标准、社保休假等方面对喀麦隆《劳动法》和中华人民共和国《劳动法》进行对比分析,为在喀项目实施和当地员工管理提出参考和建议。

摘要：对比分析了中欧土工试验规范制样要求、操作步骤的差异,研究在不同试验标准条件下,同种黏土样品液塑限试验成果的变化,探讨了影响黏土液塑限及塑性指数的因素。