摘要：湿地公园设计需要保护湿地的生态系统并进行科学修复,但在实践中,湿地修复的相关生态原理经常未能有效表达在设计方案中,导致湿地修复的生态效益-尤其是生物多样性及栖息地效益-并不显著。本文简述了水淹、肥力等影响湿地生态系统的主导因子,梳理了湿地生态系统修复的基本原理,采用了以湿地鸟类作为指示物种的湿地评价方法。基于多年实践,笔者总结了一套以栖息地修复为导向,以水文设计为基础的湿地公园规划设计方法,期望实现生态学基本原理在空间层面的转译,来指导景观设计师实现生态设计的有效落地。此方法包括7个步骤:目标物种选择及目标设定-生境类型设计及空间布局-地形营造-水位设计-植物群落构建-低干预的景观设计-预留让自然做功的空间。文中以云南省保山市青华湿地为例,介绍了在每一个步骤中落实以栖息地修复为导向的生态系统修复设计方法。