摘要：介绍了日本中部电力公司川越火电厂１、２号７００ＭＷ机组的设计特点和运行经验。这两台机组首次采用超超临界（ＵＳＣ）压力３１０ｂａｒ（３１６ｋｇｆ／ｃｍ２），其主蒸汽温度和两次中间再热蒸汽温度为５６６／５６６／５６６℃。机组的运行结果表明，这两台机组能适应频繁、快速启、停和跟踪负荷变化，带中间负荷运行。为今后进一步提高大型火电机组的热效率，提高运行可靠性提供了宝贵经验。

摘要：介绍了三维地质力学模型试验中的几项新技术,包括高容重模型材料NIOS的采用、三维复杂地应力场的生成和监控技术、洞室群施工过程模拟中的隐蔽开挖技术和内窥监测等等。根据国内外文献查对,这几项技术在岩石力学及地下工程试验研究中尚未见报道。目前,这些新技术已成功用于某超大型水电站地下厂房洞室群的施工仿真三维地质力学模型试验研究,取得了满意的成果,并对设计方案起到有力的支持和验证作用。本项试验的成功,开辟了地下洞室工程三维试验研究的一条新途径,其成果可以应用于我国其他超大型地下洞室群工程的布置、设计和研究。