摘要：每天,在我们日常生活中、在街头的广告词中、在我们的英语报刊中、甚至于在政府报告的英译文本中,各种带有赘词或冗句的英译文随处可见.下面我们对这些须"减肥"的汉译英译文,从四个方面进行具体分类剖析.

摘要：大学阶段是生涯设计的最重要时期，只有提早开始行动，做好就业心理、知识能力等各方面的准备．才能在事业上有所成就。将职业生涯设计指导寓于班级管理之中，班主任的工作可在不同的学习阶段有所侧重：低年级为适应期，要求学生初步了解职业，注重培养学生的职业兴趣；二年级为定向期，应要求学生考虑清楚毕业后是继续深造还是就业，同时注重培养学生的职业能力；毕业年级为冲刺、分化期，注重培养学生的就业能力。

摘要：介绍了电磁阀的工作原理,设计了电磁阀的防盗控制系统。该电磁阀在开启状态下以任何方式断电都将会自动关闭,具有防盗功能。并进行了振动实验,结果表明该阀性能稳定、工作安全可靠。

摘要：学习契约（learning contract）是指学习者与指导教师共同协商／设计的学习活动书面计划。

摘要：中国茶文化内涵宽广、博大精深,茶艺表演是其中不可或缺的重要内容,其注重精神与外在形式的高度统一。在茶艺表演中,音乐是十分重要的表现形式,在不同的环境、茶类、地域中,音乐与茶艺的结合能够激发茶文化的深层次内涵。茶艺赋予音乐以形象,音乐赋予茶艺以灵魂,茶艺借助音乐让人拥有广阔联想力,提高聆听者的美学水平,茶艺在音乐教育上有着强大的感染力,在塑造完美人格上也有着很好的推动力。

摘要：分析了GCr15柴油机柱塞热处理工艺,提出了改进措施,通过实验试制成功了符合设计要求的零件。

摘要：DTMF信号由于其传输速率快,抗干扰能力强等特点被广泛用于现代通讯和交互控制系统。根据电信通道的实际情况,比较各种算法,对传统的Goertzel算法进行分析改进,通过研究设计了DTMF信号的检测步骤,对Goertzel算法和FFT进行了计算数的对比,通过比较发现Goertzel算法在DTMF信号检测电路设计中优于传统FFT。在设计分析的基础上,利用Analog Device公司的Visual DSP++3.0软件实现了DTMF信号的解码。

摘要：设计了一种新的不连续光程调节的方法,经过理论计算和实践检验,证明该方法切实可行,可以有效避免原有方法的弊端.

摘要：物权客体对有体物的突破,反映了现代知识经济条件下物权客体扩大化的趋势,在“虚拟经济”支配“实物经济”的新经济时代,物权客体有进一步扩大化的趋势。近来,网络设计、运营和使用过程中所产生的“虚拟财产权”纠纷及诉讼的出现已凸显了这一必要性。笔者正是从这些纠纷所产生的法律问题入手,对物权客体的范畴进行了由传统到现代的剖析和拓展,论证了“虚拟财产”的“物”性(财产性)和对其进行物权保护的必要性,最后,在此基础上对“虚拟财产”法律保护制度的建构提出了若干设想。

摘要：对六个签密方案进行了安全性分析,指出它们都存在保密性的安全问题,其中两个方案还存在不可伪造性的安全问题。对每一个安全问题都给出了具体的攻击方法,并使用加密部分绑定发送者、签名部分绑定接收者、验证等式不含明文信息和部分私钥生成时绑定公钥的方法对每一个方案给出了改进措施。对改进后的方案给出了随机预言机模型下的安全性证明。安全分析表明,改进方案是安全的。最后提出了设计签密方案时必须注意的几个问题。