摘要：任何一部成功的文学作品在传播过程中都会不可避免地被改编为其他艺术形式。作为我国古代文言小说巅峰之作的《聊斋志异》也是如此,而且它被改编的次数和形式之多在中国文学史上没有任何一部作品可与之比肩。近年来,随着《聊斋》研究的深入,关于《聊斋志异》改编的研究逐渐被纳入学者们的视野，郑秀琴的《论〈聊斋志异〉在清代的改编——以戏曲为中心》就是这个领域的一部力作。

摘要：哈萨克新闻出版事业是我国新闻事业的重要组成部分。哈萨克新闻出版事业产生于20世纪初,其产生与发展对促进哈萨克族及新疆的政治、经济、社会发展以及文化、艺术的繁荣与进步发挥了重要作用。研究与了解哈萨克新闻出版事业具有重要意义。

摘要：草原的辽阔、壮丽、粗粝和博大，铸就了哈萨克族宽厚、耿直、剽悍、英武的性格，也造就了一代代歌唱在草原的民间岂人。他们作为民间文学的歌唱者从游牧文化这个母体中孕育而出，肩负着传承民族传统文化的重任。没有独特的游牧牛活，就没有深受游牧文化熏陶的民间演唱艺人，也就没有我们今天能够欣赏到的文学作品。可见，民间演唱艺人研究在哈萨克族传统文化研究中占有极其重要的地位。然而，在哈萨克族文学研究领域，尤其是在民间演唱艺人的研究方面，学界显得非常冷清，这与哈萨克族民间演唱艺术的实际状态极不相符。

摘要：超实主义是与现实主义、浪漫主义鼎足而立的创作方法,通过对超实主义创作方法的运用,朱玛拜.比拉勒找到了其自身修养、传统底蕴、外来影响之间的契合点,这是其小说多义性的原因之一,并为我们提供了许多开放的文本。

摘要：郭基南是锡伯族的代表性诗人,晚年开始从事长篇小说创作,已出版的《流芳》与《英雄壮行》都选择的是重大历史题材,尤其是《流芳》填补了我国锡伯族文学的空白。郭基南长篇小说的艺术成就主要体现在三个方面:真实地再现民俗风情、生动地描绘边陲风光、准确地运用生活语言。长篇小说是锡伯族文学的弱项,成果为数不多,因此郭基南的长篇小说创作应该引起格外重视。