摘要：目的分析传统故事再创造绘本中后现代特征的叙事表现情况,为传统故事的传承和发展指出新的方向。方法以3本年兽传说绘本为例,从文字文本,图像文本以及图标文本等3个方面分析其后现代特征的表现情况。结果“传统与习惯的崩溃”“互文性”“有趣的字体设计与排版”以及“现实与幻想界限的模糊”等后现代特征已经通过图标文本得以多样化的展现,“元叙述”“游戏性”“非单一线性叙事”“去中心化”的特征也在文字叙事或图像叙事中有所体现,这为传统故事绘本的发展带来了生机与活力。“间界限的突破”“戏仿”“媒材混搭”“反常规的副文本”的特征尚未表现出来,是传统故事再创造领域继续挖掘和开发的空间。结论目前在绘本中相对明确展现出来的后现代特征,应更加多样化和发展性地运用。那些处于探索阶段以及还未被表现出来的后现代表现技法,应该被积极尝试和大胆运用。利用图文关系叙事的图标文本是表现后现代特征的极佳方式,需要绘本创作者深入研究并灵活运用。

摘要：城市作为城市旅游的空间载体,主要是以城市的自然环境、传统文化、生产生活以及基本功能所提供的服务为主体,是一种有物质形态和非物质形态兼收并蓄的旅游形式。本文选取我国的云南省和韩国的济州岛为研究对象,两地在旅游产品的开发的各个维度上既有相同也有差异,但无论是哪里,在城市旅游产品的开发上仍要结合实际,所以本文针对旅游的环境、政策、资源三方面对城市旅游产品开发设计进行分析,提出旅游产品开发设计中的优劣之处,为以后学者提供参考,以此来促进城市旅游业的发展。

摘要：在实施乡村振兴战略的背景下,乡村场域特色小镇建设具有特定的文化功用,是基于本土、区域和历史的文化的延续和发展,是文化开发利用的过程,是乡村本土历史文化传承和现代多元文化融合创新的重要载体。特色小镇建设有助于农业经济发展、农业观光旅游、健康养生业发展、民俗文化文明建设等。但在特色小镇建设过程中,还存在开发重商业建设轻特色文化、规划大众化少文化设计、定点距离远且缺文化影响力等问题。因此,特色小镇建设的文化设计要坚持地域特色文化创新、多功能文化创新、文创产品艺术创新等原则,实施注重科学设计融入地域文化内涵、丰富产业文化推进乡村经济发展、注重生态文明构建绿色智慧系统的发展路径。

摘要：运用范·列文的排版解析理论对再创造型年兽传说绘本《年和男孩》进行分析。考察传统故事绘本中排版设计具备的概念功能、人际功能和文本功能。确认了该绘本中排版设计在事件传达、干预读者体验与参与、组织画面信息等方面的作用。阐明在绘本中运用排版设计对传统故事进行再创造的积极影响。试图引起本土绘本作家对排版设计的重视,创作出更具有感染力的绘本作品。

摘要：中国是具有数千年历史的文明古国,经过了千百年文化沉淀所形成的区域文化,现今被人为性的改变,这个改变是将历史进程非渐变式的运转。城市的改造和再建在大规模地涤荡着城市的历史文化,摒弃着已有的文明内容,再建出西化了的城市形态和生活方式,而成为城市规划人新的追求目标。同时,城市规划人在大范围重建的城市环境中做了各个门类的设计。在西化的设计和建设的框架下,忽略了各区域自身的特色,只是大面积趋同化的产生。有基于此,以中国的燕赵文化为历史背景,对北京进行调查研究,进而以北京的四合院及其南池子为例,探讨了趋于消亡的区域文化对公共设计的影响。

摘要：随着经济的快速增长,区域民众收入水准呈现不断上升的趋势,为了促进消费,而导致汽车数量的不断增加,道路交通持续发展却存在着严重问题。具有代表性的城市大众交通的消费则造成了步行者环境的逐步恶化,在某些城市,这种状况已经十分严重。为了解决此一问题,研究步行环境的改善方案是非常必要的。针对韩国光州广域市骨干道路以及流动人口不断增加带来的步行空间不充分的问题,以综合公共汽车站为例,探讨道路和步行者的特性和汽车站的属性,进行有效合理的整治,制定在特定的区域内,兼顾步行环境和道路环境设施的使用者而进行的公共汽车站设计方法。

摘要：对自走式多功能果园作业平台的操控台进行合理的人机工学设计,有效保证作业的舒适性、安全性和准确性。采用测量法、观察法和分析法,从操控台的功能、人机界面、工作者的操作动作三方面分析操控台的人机工学设计内容,结合人体尺寸、视觉特征、工作空间、视觉显示界面分析、工作者手伸及界面设计等人机工学原理对操控台进行位置、尺寸、布局设计。用CATIA的人机工程设计与分析模块分析得出操控台的人机工学设计结果满足人体模型的可视区域、可达区域要求,操作动作轻松、舒适。

摘要：本期发表了韩国资深美术评论家、韩国光州大学教授、韩国光州艺术双年展两届艺术主持张锡源推荐中国知名画家陈老铁的文章。张锡源2008年用一年的时间考察研究中国当代油画家陈老铁的书写主义油画,他为结识陈老铁花去了整整3个月的宝贵时间,他认为陈老铁是中国当代油画的一面旗帜。

摘要：老年人的身体机能如视觉和听觉等都已逐步退化，这种功能的退化会导致老年人生活中的不便。有一些老年人甚至会遭遇多种疾病，因此他们需要拐杖和助听器等来辅助其日常行为。然而，许多公共场所的设计都是建立在正常人的行为基础之上的，忽略了这些设计给老年人所带来的不便。随着社会文明和经济的迅速发展，老龄化时代逐渐来临，人们开始意识到为老年人提供合适的场所设计的重要性。研究居住在特殊地理环境如山区老年人的步行问题，试图从中了解老年人的健康状况，分析他们的步行状态，在此基础上使设计给予他们最人性化的关怀，不论设计包涵着什么或是能做些什么，都要确保为他们创造安逸舒适的老年生活。

摘要：以商用投影机作为光源的结构光三维测量系统中,所有的编码图案都是以二维矩阵的形式由计算机传送给投影机,再由投影机以二维图像的形式投射至被扫描对象。如果编码是条纹式图案,没有考虑到条纹式结构光编码中灰度信息在同一行或者同一列保持不变的特点。因此,根据条纹式编码的单方向变化特性,提出一种将一维编码序列自动扩展成二维编码图像的结构光扫描专用的投影机设计方案,利用包含所有灰度信息的一维编码序列和设计好的扩展电路,对结构光编码图像进行像素扩展,以提高结构光三维成像的投影效率。实验结果表明,与液晶显示投影机相比,投射相同样式的结构光编码图像时,该投影设计的速度可以提高71.8%,且能够保持相位精度差的数量级在10-3,有效地提高了结构光三维测量中结构光编码图像的投影重建效率。