摘要：历史背景在列支敦士登王室收藏中，尼德兰绘画是最为重要的一部分，其与源于意大利的诸多重要绘画流派的作品有着同等价值。根据尼德兰的历史发展，藏品被分为两部分：尼德兰北部绘画、荷兰绘画以及尼德兰南部绘画，特别是尼德兰南部最初成为佛兰德斯画派的重镇，并最终孕育了彼得·保罗·鲁本斯（1577—1640）和安东尼‘凡·戴克（1599—1641）两位杰出的佛兰德斯艺术大师。两位艺术巨匠的作品及其前其后的佛兰德斯画派大师的重要作品，王室收藏中均有涉及。

摘要：列支敦士登家族作为收藏家和艺术赞助者的身份与他们向世界展示自己的方式紧密相关，这也是列支敦士登公国几个世纪王朝历史的突出特点。人们普遍认为，无论是作为收藏家还是艺术赞助者，列支敦士登王室与艺术的密切联系始于第一任元首卡尔一世公爵，然而这种说法并不完全正确。在研究列支敦土登王室与艺术的关系时，特伦托大主教、歹U支敦士登一尼科尔斯堡的乔治（Georg of Liechtenstein—Nikolsburg，约1360—1419）的卓越成就不容忽视。他既定制艺术品也进行直接购买，可以说，是他开启了列支敦士登王室收藏活动的第一个重要阶段。