摘要：我们在《外语艺术教育研究》2006年第2期(总14期)"功能语言学与应用语言学"(专号)的第71-91页刊登了Robin ***(福塞特)这篇论文的第1-4节,并附有中文内容评述。本期刊登的是论文的第5-6节以及参考文献。该文的中文内容评述指出,Fawcett的这篇论文的目的是建构英语"种类意义"(typicity)的语法;论文所要研究的是下面三个例子中的画线部分:(1)(The system needs)a few different sorts of documents.(2)(You need to determine)the appropriate type of insulin the person should use.(3)(Thisis)oneof the first of the new varieties of GM wheat.论文要探索的三个问题是:(1)怎样对上述表示"种类意义"的结构进行功能句法分析?(2)这些表示"种类意义"的结构体现了什么语义特征?(3)在形式层上还有哪些结构可以体现"种类意义"?这篇论文的理论根据和分析框架、术语是Fawcett等人所创立的"加的夫语法"(the Cardiff Grammar)。论文的第一节交代了研究的范围、研究的问题、研究方法和步骤、论文的结构。论文的第二节介绍了关于语言本质方面的假定和概念,作者对"加的夫语法"与"悉尼语法"(the Sydney Grammar)的异同进行了勾画;他接着介绍系统功能语法是怎样运作的,最后对论文所要研究的结构做了交代。第三节是关于"种类意义"的文献综述。第四节是论文主体部分之一,主要讨论英语名词词组中"挑选"(selection)的概念和句法分析,并涉及到限定词的确定问题。

摘要：Fawcett的这篇论文属于系统功能句法研究。论文的目的是建构英语"种类意义"(typicity)的语法。论文所要研究的是下面三个例子中的画线部分:(1)(Thesystemneeds)afewdifferentsortsofdocuments.(2)(Youneedtodetermine)theappropriatetypeofinsulinthepersonshoulduse.(3)(Thisis)oneofthefirstofthenewvarietiesofGMwheat.这个研究所要探索的三个问题是:(1)怎样对上述表示"种类意义"的结构进行功能句法分析?(2)这些表示"种类意义"的结构体现了什么语义特征?(3)在形式层上还有哪些结构可以体现"种类意义"?这篇论文的理论根据和分析框架、术语是Fawcett等人所创立的"加的夫语法"(theCardiffGrammar)。论文的第一节交代了研究的范围、研究的问题、研究方法和步骤、论文的结构。在这一节中,Fawcett谈了改进、修正语言学理论所要经过的六个阶段:从语言学者发现现有的理论描述无法解答新的问题,到后来把自己的研究、发现与同行交流,到最终这种研究成为修正后的理论的一个重要部分。论文的第二节介绍了关于语言本质方面的假定和概念,对他的"加的夫语法"与"悉尼语法"(theSydneyGrammar)的异同进行勾画;他接着介绍系统功能语法是怎样运作的,最后对论文所要研究的结构做了交代。在这一节中,Fawcett对"系统功能语言学"(SystemicFunc-tionalLinguistics)和"系统功能语法("SystemicFunctionalGrammar)作了简单的区分,同时也提到Halliday所区分的"语法"(grammar)和"语法学"(grammatics)。第三节是关于"种类意义"的文献综述,所提到的语法著作(学者)包括AngelaDowning&PhilipLocke,ChristianMatthiessen,Halliday,ChrisButler,RandolphQuirketal,DouglasBiberetal,RodneyHuddleston&***,JohnSinclair,***。第四节是论文主体部分之一,主要讨论英语名词词组中"挑选"(selection)的概念和句法分析,并涉及到限定词的确定问题;Fawcett在这里共区分出九类限定词(deicticdeterminer,quantifyingdeterminer,superlativedeterminer,totalizingdeterminer,fractionativedeterminer,ordinativedeterminer,partitivedeterminer,representationaldeterminer,qualifier-introducingdeterminer)。论文的第五节是整篇论文的核心,对"种类限定词"(typicdeterminer)作了十分深入和细致的分析。作者提出几个假设,然后进行论证;讨论还涉及到"种类意义"的系统网络(systemnetwork)和体现规则(realizationrule)。论文最后一节是结论,其中提到的体会和观点给读者很大的启发。虽然Fawcett这篇论文的目的是建构英语"种类意义"的语法,但我认为,从这篇论文我们学到的不仅仅是关于"种类意义"的系统功能句法描述和分析,而是有同样重要的东西,那就是进行语言研究的一种重要的方法。从论文中我们看到了作者是怎样发现和提出问题的,怎样分析和解决问题,怎样选择研究视角,怎样从一个具体的语法结构展示语言学研究的方法和步骤,怎样提出假设、证明或否定假设,怎样对一些大家熟悉的说法和做法进行反思和反省,等等。Fawcett文章中有很多很有启发性的观点,这里只提一点:在肯定利用语料库寻找范例的重要性之后,Fawcett明确告诉我们,不要害怕用自己造的例(句)子来进行功能句法分析。众所周知,功能语言学研究使用中的语言和实际使用过的语言,而形式语言学则通常使用语言学家自己造的例(句)子。也就是说,功能语言学者主要通过"观察"(observation)方法来收集语料,而形式语言学者则通过"内省"(introspection)和"诱导"(elicitation)方法来获得分析材料。Fawcett明确说出不要害怕用自己造的例(句)子来进行分析,一定会给从事功能句法探索的学者带来信心和鼓舞。HenryWiddowson(见Widdowson,***:OxfordUniversityPress/Shanghai:Foreign

摘要：钢琴演奏中包含很多技巧,通过基本功训练可以提高钢琴演奏技巧,提升钢琴演奏的艺术表现力,因此钢琴演奏的基本功训练是钢琴演奏的重要环节。本文提出了钢琴演奏中基本功训练的必要性,结合钢琴基本功训练的实际现状,以钢琴基本功训练的重要性为导向,对钢琴基本功训练在钢琴演奏中的重要作用进行了研究。

摘要：本文以山东传统的村落为研究对象,通过街巷分析和自然环境分析,发现作为没有经过规划的自然生长,发展的村落空间,具有显著的地域特征;为了扭转年轻人外迁,导致的村庄空心化和老龄化,村庄群体价值淡化,凝聚力削弱的现象,提出了规划核心空间,强化核心空间,利用重要的活动,形成具有仪式意义的空间,增强社会文化价值的认同和归属的策略。