摘要：2014年8月29日,中国艺术研究院马克思主义文艺理论研究所当代文艺批评中心举办第39期"青年文艺论坛",本期论坛主题是"跨文化传播中的韩流现象",论坛由中国艺术研究院马克思主义文艺理论研究所崔柯主持,中国艺术研究院马克思主义文艺理论研究所孙佳山、北京世熙创意国际文化传媒有限公司戚琳主讲。中国艺术研究院马克思主义文艺理论研究所所长祝东力、副所长李云雷以及来自中国艺术研究院内外的近40名青年学人出席了本次论坛。"韩流"诞生于上世纪末,是东亚乃至世界范围内跨文化传播交流中的一个独特的文化现象。近年来,随着一些韩剧的热播,"韩流"在我国再次掀起了新一波的热潮。本次论坛对"韩流"兴起的历史动因、生产机制、成功经验及其在中国的传播等问题做了深入的讨论,并结合当前的世界文化格局和中国的现实语境,对中国文化产业发展和文化建设中存在的一些问题做了分析。本刊特刊发部分内容,以飨读者。

摘要：崔柯：欢迎大家参加第三十九期青年文艺论坛,我们今天讨论的主题是＂韩流＂现象。＂韩流＂这个词语是中国媒体提出来的,指的是韩国文化在其他国家和地区的传播和影响,包括韩国影视剧、流行音乐、电视综艺节目等娱乐文化,广义上也包括服饰、饮食、美容等消费领域。可以说,韩流在消费领域占据了更多比重,文化和产业结合得更成功,但是相比韩流在中国的广泛传播,学界对这一现象的研究还不充分,尤其是与对好莱坞电影等欧美文化的研究相比较,系统深入的探讨还不多,