摘要：近年来,我国的小城镇的发展建设十分迅速,但其布局和功能缺乏自身特色,而且在生态环境的保护方面也存在较大的问题,严重影响了小城镇的可持续性发展.随着国际范围内慢城概念提出,慢城模式成了小城镇一个新的发展方向.我国在慢城建设规划方面的起步比较晚,发展空间还比较大,需要对此进行积极的探索和研究.

摘要：在社会现代化高速发展、城镇化步伐日益加快的时代背景下,公共交通体系不完善、道路基础设施不完备、交通方式协调不够等交通问题已成为阻碍城市化发展且亟待解决的重要问题。随着慢行交通理念的提出,应用慢行交通理念发展建设城市交通的形式得到社会大众的广泛认可。若将慢行交通理念应用到城市规划中,可以改善城市交通情况,促进公共交通快速发展。此外,慢行交通理念体现人本思想,城市交通规划充分融合这种理念,体现人文关怀。然而,目前我国对发展慢行交通的定位不准确,需要仔细研究慢行交通理念,规划适合的城市交通系统。文章将简单分析慢行交通理念在城市规划过程中的应用情况,提出相关意见。