摘要：本文主要评介阿波里奈尔作为法国２０世纪初新一代诗人的精神领袖、法国新诗体的一座高峰，在２０世纪国际文坛上承前启后的历史性角色，并通过他在立体未来主义艺术创作纲领中所倡导的艺术形式和内容的革新，论述阿波里奈尔的艺术思想和美学思想在２０世纪文学运动中的重要地位和积极贡献。

摘要：根据语言学关于阅读的理论，对语篇分析———宏观结构、微观结构应用于大学英语精读教学进行论述。通过设计树形图对两篇不同文体的课文进行详细的宏观结构分析，并对课文的微观结构进行了剖析。这些分析目的在于提高学生的阅读能力。

摘要：一、前言大学英语是高校学生学习人数最多、影响面最大的重点公共基础课程之一。教学内容多（精读、泛读、快读、听力和语法），任务重，标准高（每年有四、六级全国统考），师资不足且工作量大，班级人数多且水平参差不齐，很难做到因材施教。现存的教学环境“粉笔＋黑板...

摘要：在充满激烈竞争的商场上，厂商与品牌名称的重要性尽人皆知。正如美国学者艾·里斯所言：“一个较好的名字在销售成绩上能有千百万美元的差异。……在不良名称上只有负的财产价值。当名称不好时，事物有变坏的倾向。而当名称变好时，事物有变好的趋势。”①因此，广告设计...

摘要：由中国科技大学和上海外语教育出版社联合研制开发的《大学英语·听力》多媒体光盘（以下简称《听》），是《大学英语》系列教材多媒体版本的一个组成部分，是《大学英语·听力》（以下简称《听力》）的多媒体版本。为了使这套多媒体听力教材更适合于我国听力教学，我们依...

摘要：一、概述“《大学英语》精读多媒体教学与辅导”，是以《大学英语》（修订本）精读教材为基础而设计研制的，其主要目的是：突破传统的教师为中心的大学英语教学方法；呈递图、文、声、像并茂的教学资源；解决师资短缺矛盾；减轻教师工作强度；提供自学环境。该教学系统分为：1.各部分预览，2.课文讲解，3.巩固提高，4.阶段测试，5.帮助，6.退出等六部分。系统中除了“课文讲解”部分的课文引自《大学英语》精读教材以外，其它各部分的内容均为项目组人员编写，因此不会和教材有使用上的冲突。

摘要：任何语言交流的成功均依赖于两个因素:一是,接受者对母语及其他知识的掌握;二是,翻译人员对不同语言的准确理解和灵活表达.一般来说,中译外的难度远远超过外译中,这不仅是受上述各种差异的影响和局限,更重要的是母语与外语的熟练程度及表达方式都有一定的差距,加上不同的民族特性产生不同的语言特色,不同的题材内容赋予不同的表现风格,尤其是中译外的工具书,参考书较少.总之,中译外是一项相当艰苦的工作.

摘要：严复是我国翻译史上最有影响的翻译家之一。他在《天演论·译例言》中所感叹的“译事三难,信达雅”,被译界奉为翻译标准,风靡中国译坛近一个世纪之久。然而长期以来,翻译理论界对其中的雅字在认识上还存在着很大的分歧。本文试从美学的角度对有关雅的种种质疑加以分析,希望能解决一些悬而未决的问题。

摘要：近年来，随着我国英语教学水平的普遍提高，大学英语教学也有了长足的进步。我们用Ａｕｔｈｏｒｗａｒｅ作为开发平台，设计研制了“《大学英语》精读多媒体教学与辅导”，简称“教学与辅导”这套软件。

摘要：近年来,随着住宅高层化的发展,垃圾倾倒成为人们日常生活中的大问题。本文介绍了日本国内设计使用的几种垃圾倾倒及运送方式。 1 背运送系统它为运送集体住宅垃圾而设计,通过逐层收集电梯运送等普通运送方式。