摘要：番禺区大岭村村庄规划立足于对传统历史文化格局的保护与尊重,积极寻找结合新农村建设与地方传统文化的规划策略,通过产业发展设想、传统格局的保护和延续、土地利用调整、交通体系梳理、环境风貌整治和公共空间体系重建等一系列规划措施来达成传承历史和促进发展的双重使命,协调地方传统文化与经济发展之间的矛盾。

摘要：兆祥黄公祠修缮工程获得了联合国教科文组织2005年度亚太文化遗产保护奖荣誉奖,该祠堂是佛山老城内所保存的规模最大的祠堂建筑,其材料、构造和细节做法在广府地区清末民初的同类建筑中较为典型,本文针对该建筑中的一些地方性的材料、工艺和习俗进行了探讨。在八十余年的使用过程中,兆祥黄公祠受到了较为严重的破坏,本文基于对古建筑的修缮原则与修缮技术之间关系的理解,回顾了修缮过程,并就其原有做法和修复中采用的做法进行了比较。