摘要：台湾现今之农地改革的重点之一是农地重划,而农地重划是将农地加以重新规划整理,以区划整理成标准块,并配备农路及改良灌溉排水系统,为增进土地利用之改善措施。台湾之农地重划,使每一块均能直接临路、灌溉及排水,并透过土地交换分合,集中农户土地,便于农机耕作及农事管理,加速农业现代化,提高农民所得。台湾自1958年试办农地重划以来,至2004年底止已完成超过39×104hm2之农地的重划,在台湾农业发展上扮演重要角色。文章首先对台湾地区已实施40余年之农地重划历史作一回顾,其次针对台湾历年各农作物产值、产量之关系及与农地重划的相关性作统计分析,最后根据近年来台湾农地重划及农业的发展趋势,提出台湾未来生态农业发展的建议。

摘要：农地重划乃以土地重划的方式 ,将农地重新规划整理 ,建立标准丘块 ,并配置完善的农水路 ,透过土地交换分合 ,集中农户土地 ,便于田间农事管理。台湾地区迄今已办理的农地重划面积达 38.3万多 hm2 ,约占台湾耕地面积 44 % ,对农场结构改善、加速农业现代化及增加农民所得 ,成效良好。以往政府仅着重在农路、灌溉、排水等系统 ,即以农业机械化耕作 ,增加农作物产量为主 ,因此农水路之设计施工 ,多以输水效益、结构体之安定性为考量 ,即以混凝土渠道取代传统上利于生态发展的土渠与干砌石水路 ,造成水路生态空间的逐渐丧失 ,破坏水生动植物正常栖息与繁衍的环境。探讨适合生态栖地条件与生态工法之农水路 ,俾提供未来农水路生态规划及设计者之参考。