摘要：一直以来，在鲁迅前两个备受关注的小说集中，《弟兄》应该算最不引人注目、不常被人提起的一篇，因为其思想内容和艺术手法都似乎很简单，早就已经被清理得纤缕毕现，没有什么争议的余地了：小说通过高超的精神分析、潜意识渲染及心理描写等手法描写了一对平时在旁人眼里彼此“谁也没有一点自私自利的心思”、和睦友爱得堪称典范的兄弟在弟弟被误以为患了绝症的一场虚惊中所暴露出来的丑陋本相——哥哥张沛君平时反复宣称自己和弟弟张靖甫之间从来不会为了钱而斤斤计较，一贯“将钱财两字不放在心上”，

摘要：模糊性是语言艺术的魅力所在,恰恰由于语言的模糊性,在语言艺术的表现手法上拓展了语言的功能,完善了语言在叙事过程中对读者阅读积极性的调动作用,留下更多的思维想象空间来传达文学作品的美感。然而,在文学艺术作品的翻译过程中,由于模糊性语言的多样性、灵活性和区域性造成了翻译作品表达的不确定。本文从语言模糊性的角度分析文学艺术作品的翻译,以期得到广大老师的批评指正。

摘要：本文通过具体分析文本中作者、叙述者、主人公和读者之间错综复杂的对话关系,揭示了《法国中尉的女人》的独特的艺术手法:作者通过有意识把小说创作过程和文学评论糅合在小说中,对自己的身份进行了深入思考和重新定位;在多重角度的叙说过程中,读者参与了《法国中尉的女人》这部小说所需要的丰富多彩的对话,从而与作者一起塑造了主人公自身的矛盾斗争,并被吸引到文本创作的整个过程,丰富了小说创作的艺术手法。

摘要：索尔·贝娄在创作上延续了欧洲现实主义文风的传统,同时又通过后现代主义的手法强调现代社会中人们对欲望的追求,其笔锋直指处处充满畸形繁荣和虚假的现代大都市生活,通过淋漓尽致的现实生活刻画人性、批判现代文明,展示群体存在和个人分裂之间的矛盾,充满了现代性意蕴。本文试对《更多的人死于心碎》中的对话艺术加以分析,阐释其对现代社会的批判,揭示文章背后真正的意思。

摘要：校园招聘作为一种重要的外部招聘渠道,一直是许多知名企业吸纳优质人力资源的首选途径。文章通过文献回顾和对2011年中国百强企业校园招聘信息的收集统计,以人力资源管理专业人员通用素质模型为理论框架,采用样本分析、ABC排列等方法设计出百强企业对于人力资源管理专业学生的素质评价模型。该模型分为目标与行动、帮助与服务、自我概念、认知、个性化素质5大素质族群,共17个素质要项。

摘要：《野草》集中展现了鲁迅超凡的艺术创造力,同时更展现了鲁迅先生深邃思想中最为深刻的部分,尤其能够感受到鲁迅身上的那种绝大的孤独。通过对作品中这种"绝大孤独"的解析,挖掘《野草》的思想内涵,可以更深刻的理解鲁迅的一段重要的思想历程,进而了解整个鲁迅思想中所蕴涵的生命的哲学,与那种由孤独而产生的巨大力量。

摘要：本研究依据语言测试效度理论,通过检查表、问卷调查和访谈方法收集"内容相关与内容覆盖"、"测试任务特征"和"测试实施环境特征"等口试的"内容证据",检验了2013年9月PETS-4口试的效度。研究结果表明:1)PETS-4口试任务内容相关和内容覆盖恰当,符合预设的考查内容与目标;2)PETS-4口试任务特征和实施环境特征有利于拟测构念的表现,具体表现为:(1)口试任务充分体现了测试设计者预设的"交际模式"、"交际功能"、"口试渠道"和"真实性"等口试特征,考官语言输出用语严格一致;(2)测试场景、施测程序符合测试整体要求。上述证据综合表明2013年9月的PETS-4口试在内容证据方面具有较高的效度。

摘要：在介绍合作学习理论的基础上,本文提出了"小组合作翻译教学"理念,并设计了相应的翻译教学实验过程。教学实验数据表明,相对于以教师为中心的传统翻译教学模式,将合作学习运用于翻译教学实践能更好地激发学生的翻译兴趣,更能提高学生的翻译水平。定性研究表明,尽管"小组合作翻译教学"也存在一些不足,但却不失为一种有效的翻译教学方法。

摘要：随着对外交往的不断扩大,我国需要大量专业化的口译人才,如何行之有效地实施口译教学以培养适合时代需求的口译人才备受关注。本研究基于ESP理念和CL理论,以英语双学位学生为研究对象,通过实验班与对照班的实验设计和测试来检验两种理论指导下的非英语专业口译教学效果,研究表明ESP理念和CL理论相结合的教学模式运用到非英语专业口译教学中,不仅能将口译技能训练和专业基础知识相结合,而且能创造较好的学习氛围,增进学生的学习积极性和主动性,提升学生的自主学习能力,促进学生更好地学习和掌握基本口译技能和相关专业知识。

摘要：由于受种族歧视和性别歧视等原因,黑人女性文学作品一直不受文坛重视,甚至处于文学边缘的状态。20世纪中后期,随着妇女解放运动和民权运动的发展,美国妇女的地位有所提升。在妇女地位提高的社会背景下,美国女性的历史得以改写,并且在这一时期,美国的女性文学迎来了一个繁荣发展的新时期。美国黑人女作家也用其独特的女性视角,再现了黑人涉及种族、性别与身份的复杂细腻的情感历程。美国黑人女性文学作品,从黑人女性独特而敏感的角度去寻求黑人女性文化的自主性,从而强调黑人女性文学艺术的独特性。社会文明程度与开放程度不断提高,使美国黑人女性文学迎来了一个新的发展期。