摘要：景观是由人类与自然环境和建成环境共同组成的复杂适应性社会-生态系统,其为社会提供必要的公共物品和服务。面对快速的社会-经济、环境和政策变化和日益加剧的不确定性,塑造韧性已成为景观规划、设计和管理的首要目标。塑造景观社会-生态系统的韧性的关键性策略之一是建立适宜的治理形式,使系统可以有效应对和适应外部冲击和其他刺激。"多中心性"即是一种能够提升韧性的形式。通过分析不同的案例,我们证明了多中心性-无论是涵盖范围还是协作水平-有可能影响治理结果。而当前正是丰富我们的理论和方法论,提升驾驭景观社会-生态系统复杂性能力的最好的时代。

摘要：多中心治理和"生活实验室"概念均基于去中心化的参与式规划、协同设计和决策而建立。尽管"生活实验室"的概念在近几年才刚刚兴起,但于2000~2011年施行的伊萨河计划既已对其进行了开拓性探索。该计划沿德国慕尼黑市伊萨河对多种基于自然的解决方案进行了选择、协同设计并予以实施。虽然多个管理部门参与了伊萨河计划的决策过程,但时至今日尚缺乏对促成该项目的多中心治理的研究分析。本文以利益相关者访谈及文献综述为基础,对伊萨河计划的修复规划流程进行了分析。文章阐述了伊萨河计划治理架构的演变,论述了"生活实验室"的协同治理方法,并分析呈现了多中心治理如何增进信任和相互交流,以及韧性水景的协同设计。最终,本文认为,当各具自主权的多层级决策者共同参与政策方案制定时,"生活实验室"可以成为一种实施多中心治理的方法,反之亦然。

摘要：目前全球已有一半的人口居住在城市,且这种面向城市的人口净流入仍将继续下去。在城市面临的所有挑战中,最紧迫的当属供水和卫生问题。2017~2018年,因连年干旱、严重缺水而导致的水资源危机使南非开普敦市频繁出现在世界各地的媒体头条中。幸运的是,象征着城市水资源耗尽的"零水日"并未到来。尽管如此,这场危机仍暴露出该市供水系统在面对持续气候变化时总体缺乏韧性,在气候适应性治理方面亦存在缺口。众多城市,尤其是南半球城市,可以从开普敦的遭遇中吸取鲜活的经验和教训,了解如何通过强化治理来提高气候适应性。受访人马克·纽和吉娜·希尔翁戈长期关注开普敦的干旱问题,并致力于制定"开普敦干旱响应学习计划"。在本文中,受访人剖析了气候变化对开普敦干旱问题及城市供水系统的影响,并就干旱及水资源短缺的应对及预防措施提出了建议。本文亦简要介绍了由希尔翁戈提出的"适应性水敏城市框架"以及由二位受访人共同推行的"开普敦干旱响应学习计划"对提高开普敦城市韧性的促进作用。

摘要：气候变化是全人类面临的严峻挑战,我国受到气候变化的不利影响更为显著,加快采取雄心勃勃的适应气候变化行动显得尤为重要,但资金机制一直是我国适应进程中的主要障碍,亟须借鉴国际经验构建完善适应气候变化的资金机制。基于此,本文首先简要分析国际适应气候变化资金机制的基本情况,然后选取适应进程较为完善的美、英、德、日等典型发达国家,分别从适应政策体系、国内适应资金和国际援助资金等三个方面梳理总结各国适应气候变化资金机制,最后分析我国适应气候变化资金机制及存在的问题,并提出对我国适应气候变化资金机制的启示。研究发现,《联合国气候变化框架公约》及其气候变化国际谈判进程是各国推进适应气候变化资金机制的主要动因,发达国家重视适应政策的法制化,但政策力度和运行模式有所不同,公共部门是各国适应资金的主要来源,私人资金潜力尚待挖掘,国际气候援助注重减缓与适应并重,但援助力度有待加强。未来我国应从完善适应气候变化顶层设计、建立适应气候变化资金保障机制、提高适应气候援助力度、加强国际交流与合作等方面完善我国适应气候变化资金机制。