摘要：在经济学界经济制度对经济政策的影响一直备受争议。本文将讨论财政结果在直接民主决策制度下与在完全代议制民主制度下的差异程度,并对这些政策结果差异的原因进行分析。来自于瑞士和美国的证据表明,相对于代议制决策,公民投票和受欢迎的倡议产生的支出和税收都较少,从而导致更为有效的政策结果。由于代表们偏离公民的偏好而导致政策结果的这些差异。于是乎,公民投票和倡议在民主国家比在纯粹的代议制民主国家中的立法机关和行政机关更能强化公民的偏好。

摘要：节选自马丁·劳奇的《优雅的泥土——夯土建筑与设计》,奥托·卡普芬格和马尔科·索尔(编著),细部出版社,慕尼黑,2015年,第118-121页。由细部出版社再版。预制工艺为夯土建筑提供了一种新范式,这种技术无论从定性还是定量的角度来说都是一次巨大的飞跃。它让夯土建筑的建造达到了一个新水平,也让更多的项目可以考虑使用夯土。这种分离建筑的生产和安装过程的做法更为经济,因为在施工现场的作业中,相比雇佣一群工人在现场夯土。