摘要：荷兰设计既眼前卫浪漫,又简约理性。荷兰设计工程科学在应对社会挑战方面具有重要意义:跨学科合作既关注科技创新,又注重社会科学和人文价值。设计工程师通过深入了解科技和社会科学领域,促进两者间的理解与合作,推动技术创新。本文以社会计算设计研究作为具体的切入点,通过对5个在荷兰设计周展示过的典型的社会计算设计案例的深入总结和反思,展现荷兰设计研究的关注焦点和典型研究方法。同时,希望本研究能为国内设计研究和设计方法论带来新的启迪和思考。

摘要：在过去的几十年里,我们经历了人类预期寿命的大幅提高,与此同时,人口老龄化也成为了一个世界性的现象,在安全、移动、卫生保健和社会福利等各个领域都带来了严峻的挑战。随着老龄过程中身心健康水平的下降和社交圈的缩小,老年人往往挣扎于维系良好生活质量和社会关系的过程中。与此同时,互联网和相关技术的快速发展却也为研究人员和设计师们带来了新的机遇以改善老年人与他人交流沟通的体验、减少老年群体被社会孤立的风险。随着数字生活和现实生活的逐渐融合,通过实体交互与嵌入现实环境的相关技术来帮助老年人等相对远离数字生活的群体重返大众网络的研究探索展现出新的潜力。在本文中,我们主要介绍三个案例研究,分别着眼于老年人的三个典型情境,旨在提高他们与他人的社会联系。基于这些设计实践中的经验,我们探讨了以支持、改善老年人社交生活为目的的交互设计在老年公寓环境中的潜力和未来可能的方向。