摘要：《俄罗斯联邦2020年前戏剧事业长期发展构想》是俄罗斯新时期戏剧事业发展的纲领性指导文件,它确定了戏剧事业中长期发展战略,将2020年前俄罗斯戏剧事业发展目标定位为借鉴世界戏剧艺术经验,创新传统戏剧艺术,保障俄罗斯戏剧空间的统一,推动戏剧事业快速发展。本文主要对《构想》的任务、内容和实施措施进行全面的分析和阐述。

摘要：程抱一是四百年来第一位当选法兰西学院院士的华裔作家,他的作品极具多样性,既有小说又有诗歌,既有老庄的迁思妙得又有西方的逻辑推论。本文试图从共时性角度结合主题批评的方法来探索程抱一诗歌与法国当代诗人的碰撞,从而找出两种文化中共有的精神内涵。主要从世界的未知性、情感和主体、"两者之间"的写作艺术这三方面来循序渐进地梳理程抱一和这些诗人在诗学创作理念上的共性之处。这样既能对法国当代诗歌的演变有更深刻的了解又能揭示程抱一在当代诗人中独一无二的位置。

摘要：文化外交作为国家对外关系的有机组成部分,不仅有助于促进国家对外战略的实施,维护和拓展国家经济利益,夯实全球治理合作的文化基础,增强国家软实力,而且对于凝聚不同文明的价值共识,促进国家间互信合作,引导各国共同消除文化壁垒和精神隔阂具有重要意义。中国文化外交坚持马克思主义指导思想,根植于中华优秀传统文化,汲取中国共产党的先进文化基因,具有丰富的理论基础。中华文化的深厚文化底蕴、包容文化特征与多样文化元素形成了中国文化外交的内在优势。中国文化外交经过长期探索,形成了独立自主、友好往来,公平正义、和平共处,与时俱进、继承发展的重要特点。迈上新的历史征程,推进新时代中国文化外交,必须弘扬中华优秀传统文化,不断改革和完善体制机制,繁荣和发展先进文化产业,加强国际传播能力建设,加强中外文化交流机制建设,建设具有新时代中国特色、中国风格、中国气派的文化外交体系。

摘要：随着新时代对外文化交流的增加,中国的国际语言和外交人才数量大幅提升,但是非通用语种高端外语人才还不能完全满足与“一带一路”各沿线国家和地区交往的需求。非通用语专业课程建设要蕴含思政元素和德育功能,以培养出高水平高质量、能够对对象国的语言和文化深入了解的“民间大使”。因此,基于课程思政教育教学改革理念,通过思政元素和教学案例研究探讨非通用语专业课程思政的现状、挑战与整体思路具有重要意义。

摘要：作为一种基于持续模仿和不断创新的复杂的社会现象,时尚跨越了地域、时空和学科的界限。它如棱镜一般,多维度呈现了作为其土壤的社会,亦传递出社会对于世界的看法。《意大利时尚简史》致力于在这一跨学科研究领域走出一条富有意大利特色的路径:改变人们对于时尚的刻板印象,就这一貌似随性、瞬息万变的现象展开浓缩式的阐释,一方面追溯作为“表相”的时尚在意大利的源起、发展和演变历程;另一方面探寻作为“本相”的意大利社会的思想观念、政治主张和审美品味的变迁,描绘出一幅鲜活、动态的“时尚的意大利”图景。

摘要：捷克历史文化悠久绵长,与中国传统友谊深厚久远,中捷关系是中国与中东欧国家人文交流与合作的典范。本文通过捷克文化产业现状与发展条件的SWOT分析,对捷克当下“国家文化政策”出台背景、主要战略目标进行解读;探讨中捷两国文化合作领域和后疫情时代文化交流新途径,并提出相关建议和思考。

摘要：俄罗斯艺术教育高度普及,自成体系,别具特色。在全球化浪潮的冲击下,传承"金字塔"式的英才艺术教育培养机制,创造世界独树一帜的杰出艺术,培养拔尖创新艺术人才,是当前俄罗斯艺术教育改革的迫切要求。俄罗斯艺术教育的现状、政策实施和改革发展趋势对我国的艺术教育发展具有重要的启示。

摘要：阿尔塔米拉诺被誉为"墨西哥现代文学之父",他非常强调文学作品的教育意义,但同时提出,文学的载道功能决不能通过枯燥的说教来实现,而应采取生动活泼、寓教于乐的形式。因此,他在作品中运用了富有特色的艺术手法来表达深刻的内涵。叙述角度是研究作品文学性和作家创作理念的一个重要方面。阿尔塔米拉诺在小说中恰如其分地运用了三种不同的叙述角度。对叙述角度与人物、情节、主题的关系进行分析有助于更好地理解作品,同时也可进一步探讨文学作品中形式与内容的关系。

摘要：研究中国文学的翻译传播需要关注具体国别的文化文学土壤。东南欧小国保加利亚处于欧亚大陆和东西文明的“十字路口”,拥有悠久的历史文化,研究中国古典文学在该国文化语境之下的早期译介,具有一定独特性。本文通过对事实的梳理和对文化语境的阐释,对保加利亚早期译介中国古典文学的情况及其动因进行探究与分析,希冀为与中国文学海外传播相关的研究提供一定依据。

摘要：《复活》作为列夫·托尔斯泰世界观及宗教信仰发生根本转变时期的集大成之作,最集中地承载了“托尔斯泰主义”。托翁作为杰出的“肉体洞察力大师”,伴随着精神变化的过程,以其细腻的笔触和独到的艺术技巧对女主人公玛丝洛娃的“眼神”着重笔墨进行刻画。结合文本细读法与“心灵辩证法”认为,在作品中反复出现、分为三个不同阶段逐层递进、升华的玛丝洛娃“斜睨”的眼神这一细微面部表情下,折射出主人公隐秘复杂的内心世界。