摘要：本文讨论“发展”根据的是自1945年到现在对这个概念所下的定义。本文以拉丁美洲及加勒比地区经济委员会(ECLA)提出的理论为范式,表明由于引入了各种不同因素,它已成为包含诸多异说的混合物。有着经济学以及社会科学其他学派的各种成分。本文研究了由此理论产生的一部分政治行为,以及它对甚为广泛的社会阶层和群体的动员能力,尤其是五六十年代的情况。此文分析了这一理论的成功之处,特别是从资本主义现代化的角度分析了它在边缘社会的成就,同时也研究了由于它未能克服某些结构性特征而造成的失败,从而使现代化过程支离破碎而未得到全面完成。此外,本文还分析了目前资本主义过渡在第三世界面临的危机及其后果,从而表明发展理论如何从基础上、特别是在动员力量上受到影响。最后提出几个假设的问题,作为设计新的发展模型及过程的基础。

摘要：委内瑞拉社会作为一个历史性样本,体现了拉丁美洲依赖性欠发达状况的影响。石油问题的出现及其随后对文化所造成的扭曲,使所有社会冲突都变得更加尖锐。攫取型经济几乎完全取代了农业生产,使广泛的进口变得顺理成章,也造成在经济文化上的依赖和模仿。在这样的氛围下,委内瑞拉最重要的建筑师,即加拉加斯大学城(被联合国教科文组织列为世界文化遗产)的设计者卡洛斯·劳尔·维亚努埃瓦(1900—1975)的建筑作品,作为审视现代性的一种特殊经验脱颖而出。