摘要：[目的]随着智能化管道与智慧管网建设的快速发展及无人值守站场运行技术的广泛应用,天然气管道站场自动分输系统的作用愈发重要。[方法]针对某在役天然气管道站场普通分输系统存在人工操作频繁、无法精准控制等问题,从分输系统控制逻辑、场站控制系统自动化程度、分输支路操作便利性、运行安全性与经济性等多个方面进行了深入分析,提出基于站场原SCADA系统的天然气管道站场自动分输系统改造设计方案,即在原有站控系统ABPLC基础上,进行了自动分输系统控制逻辑开发和SCADA系统组态设计,实现了不均匀系数、剩余平均量、恒压控制、到量停输4种主要自动分输控制方式,同时新增了分输支路无扰切换、PID调节、自动分输启停、低流量保护、低压力保护、超压停输等多项辅助控制功能。[结果]该天然气管道站场经自动分输系统改造后可持续、稳定工作,大幅减少了操作人员现场巡检和操作频次,提高了分输的自动化水平和控制精度。该设计方案对站控PLC处理能力要求不高,可应用于新建管道自动分输系统建设,也可用于已投产管道站场自动分输系统的改造。[结论]该天然气管道站场自动分输系统改造设计方案可以有效降低投资成本与工期,助力站场无人值守及管道公司区域化管理目标的实现。(图4,表1,参19)

摘要：夯管施工技术是管道非开挖穿越的一种辅助措施,其作用是在不良地层中夯入套管为定向钻或顶管提供稳定的穿越通道,从而提高穿越成功率。实际运用过程中夯管设备的安装或操作不合理经常会出现套管卡阻、断裂变形,夯进轨迹偏离等问题,导致穿越失败。文章结合实例,对穿越处地质结构进行分析计算,从而确定夯入套管长度,并对选用的套管材质,夯管设备性能、参数进行计算验证,总结出夯管施工设备安装和实施的一般步骤及注意事项,为其在非开挖穿越中的应用提供参考,大大提高了非开挖穿越的成功率。