摘要：介绍了芜湖市第二人民医院的工程概况以及设计原则和理念,在环境、功能、创新相结合的设计构思指导下,建筑设计体现出"人性化、个性化、生态化、现代化"的特点,并将"街"的空间概念引入设计,提出了对便捷明确的就医方式进行再造、对医疗流程的适应、对病人及医务人员的关怀和对周边环境的尊重等独到的观点。

摘要：2002年12月1日至15日,受英国国际发展部(DFID)和HLSP顾问公司的邀请,我和卫生部几位官员、专家一起赴德国和意大利,重点对医疗建筑进行了考察和研究.十多天里日夜兼程,共考察了二十多家医院或社区医疗服务机构,听取了德国和意大利社会保障部官员对两个国家医疗机构建设状况的介绍.参观了德国和意大利几家设计公司在医疗建筑设计方面的成果.这些医院建筑和它的设计者所展现出来的设计理念和主导思想给了我们许多方面的启示,感受彼深、受益匪浅.