摘要：本期推出两位艺术家的访谈。一位是德国多特蒙德大学油画系的约翰内斯·海泽西教授,一位是本院的青年雕塑家喻高老师。两位艺术家有许多共同特点:都出生于艺术世家,都既在高等院校从事艺术教育,又从事独立创作。当然,他们之间也存在诸多不同:性别不同,年龄不同,使用媒介不同,文化背景不同,等等。通过两位艺术家的访谈,我们可以看到,将传统文化与当代经验结合起来,是今天的艺术家获得成功的重要途径。

摘要：温室农业在可持续作物生产中发挥着重要作用,其通过加强对栽培作物生长环境的控制来提高生产力,并且根据市场需求和现有标准来提高生产过程的质量和安全。然而,温室工业是一个能源密集型行业,严重依赖化石燃料,造成了大量的温室气体排放。为了解决这个问题,最可行的解决方案之一就是采用以可再生能源取代传统能源的节能策略[1]。在过去几年的温室行业发展中,太阳能与农业温室结合的技术模式能够提高温室性能的可持续性,并且已经显示出巨大的商业潜力。

摘要：提出了一种适用于病态对象的鲁棒控制器设计过程 .该过程把增益修正法 (loopshapedesignprocedure)与频域响应近似法 (frequencyresponseapproximation)相结合 ,分两步设计二维自由度 (two degree of freedom)控制器 :即反馈控制器和前置滤波器 .整个设计过程针对一个众所周知的病态系统控制问题进行演示 .

摘要：自发秩序理论和城市之美问题的关联路径尚未明晰。本文基于对美学概念的普适性探究,构建了另一种概念形式——自发之美。研究认为,城市领域的美在较大程度上取决于其形式与秩序,这些形式和秩序难以通过规划和设计达成预判,城市主体的多样化现状则更多源于其在空间中的自由意志表达。文章通过对简·雅各布斯和马可·罗马诺两位设计者在城市美学领域研究观点的对照分析,提出了构建此类城市之美的规划设计策略,并提供了一些基本的伦理原则。

摘要：1凤凰涅槃：苏黎世在浴火中重生在32年前的那个夏天,苏黎世经历了一场变革之火的砺炼。1980年5月30日晚,在一场鲍勃·马利（Bob Marley）的演唱会结束后,苏黎世歌剧院门口聚集了数百名激进主义青年,他们抗议政府拨给苏黎世歌剧院的一笔高达6100万瑞士法郎的专项津贴。示威活动一直持续到第二天,这些年轻人还要求政府出资筹建真正属于他们自己的艺术中心——一个具有包容性的艺术交流场所——不仅可以承载那些长久以来统治着歌剧院和音乐厅等大雅之堂的主流艺术形式，更重要的是，也要为那些不起眼的非主流文化提供生存空间。抗议者最终将矛头指向了一个残酷的现实，即在这座城市中，总会有数以百万计的投资划给“主流艺术”，而那些“非主流艺术”却罕有人问津。

摘要：针对现有大功率工业晶闸管整流系统谐波污染严重和损耗大的现状,提出了一种基于感应滤波的新型绿色节能直流供电系统。该直流系统以新型整流变压器为核心,通过滤波绕组及外接LC全调谐支路构成谐波抑制回路,实现就近的谐波抑制和无功功率补偿。不同于传统的无源和有源滤波技术,该滤波方案能大大降低变压器铁心的谐波磁通,具有良好的滤波和节能效果。本文在滤波原理分析的基础上,从综合节能的角度,在系统及其关键部件的节能设计、谐波就近抑制节能以及无功功率就近补偿节能三个方面对新型直流供电系统的节能进行综合设计和分析。工程实例证明了其具有良好的谐波抑制和节能效果。

摘要：为更好地解决晶闸管阀触发系统的高电压隔离问题,设计了一种可用于中高压静止无功补偿设备的晶闸管高位耦合取能与光纤触发系统。给出了光纤触发系统的结构,在实用的晶闸管过零检测电路基础上,对高位耦合取能电路进行了分析与设计,运用OrCAD/PSpice软件,针对RC回路参数对充电电路的影响进行了仿真,并根据取能电路的特点设计了晶闸管脉冲放大电路。光纤收发器采用HFBR-x4xx系列,利用光纤实现了高低压的电气隔离,有效提高了触发系统的抗干扰能力。仿真和实验结果表明了取能电路的可靠性和稳定性、脉冲放大电路的简单实用和低成本等特点以及光纤触发系统的抗干扰能力强、分散性小等优点,特别适用于中高压无功补偿用晶闸管的触发。

摘要：1昔日的可持续城市,如今的创意城市十多年来,关注环境保护的城市规划者们以传教士般的激情宣扬可持续的城市发展模式,满怀热情地想要把对环保的关注结合进他们的规划方法中。他们以法律规制保护绿地,对于任何废弃建筑物和棕地，只要能找到愿意承担相对高昂的再开发利用成本的投资者，他们主张对其进行再开发利用。他们提倡紧凑型的城市，以此废除功能分区，减少个人流动的需要；他们推广公共交通以减低对小汽车的依赖程度；他们鼓励各类产业投资高能效、低排放车辆以及各种绿色科技，从而减少城市和区域的能源消耗。然而，受到消费驱动下普通家庭的价值体系制约，以及市场经济背景下新自由主义的利益相关者的反对，以上及其他各种可持续发展策略的实施比预期的进展缓慢。意识到可持续发展的复杂性，又面临着实施的巨大挑战，城市规划者们对可持续发展的兴趣渐渐冷却。他们不得不承认，可持续发展的物质、空间和设计层面只是实现可持续性的诸多方面之一；对于城市和区域中资源的保护，其他专业领域更起作用。

摘要：数字化转型将影响世界各国以全球市场力量和政治权力利益为主导的空间和聚落结构的发展。然而,与其他国家相比,德国仍然是一个数字沙漠。为了寻找德国的空间含义,本文概述了快速推进的数字化将带来的4个空间类别的空间变化,分别是大都市地区、这些地区的城市中心、郊区地区和更广泛城市地区的士绅化农村空间。这些总结是根据这4个空间类别的报告编写的,由于疫情流行造成的加速数字化,这些空间类别也将发生特殊的变化。

摘要：为了提高冲压模具的使用寿命,分别采用电弧喷涂工艺制备FTC-FeCSiMn耐磨涂层和高速火焰喷涂工艺制备WC-12Co耐磨涂层,并对其参数进行优化。由于电弧喷涂工艺受到较少参数的影响,而高速火焰喷涂工艺受到煤油流量、氢气流量和氧气比等十几个参数的影响,所以优化过程采用单次单因子法的试验设计法。对微硬度、孔隙率、表面粗糙度及沉积效率等涂层性质进行研究,取得较好效果。其中高速火焰喷涂的WC-12Co涂层经优化后,硬度1 547HV0.1,沉积效率34.5%,孔隙率1.0%,粗糙度1.84μm,与理论预期值非常接近。最后使用销盘试验测试涂层耐磨性,结果表明电弧喷涂的FTC-FeCSiMn涂层使工件的抗磨性提高2个数量级,而高速火焰喷涂的WC-12Co涂层更使工件的抗磨性提高4个数量级。