摘要：意大利世界文化遗产数量位居世界第一。博洛尼亚大学文化遗产学院构建了较为完善的本硕博教育和研究体系,艺术人文学科在意大利乃至世界上拥有良好的学术声望。文化遗产与艺术教育关系密切。文化遗产学院注重跨学科背景中的元学科构建理念,在此背景中,艺术类课程富于历史性和科学性。本文以代表性课程为例,分析文化遗产学院中的艺术教育研究理念。着重阐述理念所体现的基于意大利民族文化传统的史论研究,以及基于当代科技发展的实验科学研究。本文意在通过阐述研究基础下影响的艺术类课程设置,对高校有关文化遗产的艺术教育进行总结和反思。

摘要：本文从麦克卢汉坚实的人文修养角度进入他的媒体研究。早在1930年代末,麦克卢汉在剑桥大学做博士期间便已经进入传统的语法、逻辑、修辞三文科课程,同时也注意到了一战后最为前卫的先锋派艺术的成就。几年后,麦克卢汉成为多伦多大学年轻的英文教授,开始将"艺术分析的方法"运用到"对社会的批评性评估"上,希望能在"集体的公共心智中"激发出"光"而非"热"。在文化与社会急速变化的当时,他回应新旧技术环境的独创方法引起了许多艺术家和学者的关注。不久,他自己的方法对艺术家来说要么是一种个案研究,要么就是一种理论范式,就像昆延·菲里奥和索若·埃特劳格之间的差异那样。本文试图追溯麦克卢汉的理论原点,探讨它在1960—1970年代一些独创性的艺术实验中的作用,并进而讨论人文思想在复杂的媒体现实中所能起到的作用。

摘要：20世纪末以来,随着生态、历史和文化遗产保护意识的增强和多元文化、领土平衡发展教育的普及,意大利政府和社会兴起了对乡村旅游和乡村生活的关注,衰败的村镇被赋予新的社会意义。从“吸引居民:应对人口流失”“构建环境:修缮居住空间”“重新连结:更新社会价值”三个方面具体分析意大利乡村复兴的策略,归纳总结出意大利乡村如何以地方劣势转为优势的战略性创意,促进农村发展、保护环境和建筑遗产、提高生活质量和吸引力,实现乡村经济和文化发展的日益多样化。

摘要：扎染艺术存在于世界多个国家,随着近代文化潮流的变迁,崇尚自由,展现自我的服饰设计追求也随之逐步形成。扎染图案的变化万千很好地诠释了“自由”这一艺术主题,因此,其在现代服装设计中的应用也越发广泛。本文首先简单分析了扎染艺术历史发展及艺术魅力,其次分析了扎染工艺在现代服装设计上的应用,协同探索了扎染艺术于现代服装设计中的常见表现手法,最后进一步探索了现代服装设计中扎染艺术的创新应用,从而为关注服装色彩设计及工艺应用的人们提供参考。

摘要：翻译认知研究(Cognitive Translation&Interpreting Studies)是翻译学的重要组成部分,也可视为一个独立的研究领域。在其近60年的发展历程中,该领域在参考框架和数据收集工具等方面发生了很多变化,但它所基于的认知心理哲学取向却没有什么变化,依旧是信息加工范式。如果不更新我们的认知观,翻译认知研究可能无法再取得任何实质进展,还会加剧理论研究和实证研究脱节。关于人类认知,翻译认知研究领域目前有两种对立的认知观:一种是源自第一次认知革命的信息加工范式(或称为计算翻译范式,computational translatology),另一种是源自第二次认知革命的认知翻译范式(cognitive translatology)。这两种研究范式均关注神经科学的进步,都将时间视为一个有效的参数,在其多方法研究设计中都能做到量化与质化结合。这两种研究范式既有许多共同的研究基础,又存在竞争关系,对一些现象有着不同的研究发现和解释。

摘要：印象主义是19世纪下半叶西方最重要的艺术运动之一,它发源于法国,在欧洲大陆、斯堪的纳维亚、英国和北美有着广泛的影响力。虽然在法国本土,古典主义和现实主义的伟大传统还未被完全抹去,但也从根本上发生了剧烈的变革。本文试图从19世纪下半叶法国绘画典型的构图、主题和表现方式等角度,找到这场绘画运动发生和发展的一些客观条件和必要因素。摄影术的发明以及对现代生活别具匠心的观看方式,将对这场空前的艺术运动产生决定性的影响。

摘要：武汉市因多湖多水而闻名,城中湖数量居全国首位。武汉市滨湖区作为湖陆链接的重要生态区域,不仅承载整座城市的历史文化脉络,同时也是城市重要的经济增长区域。在人地矛盾日益突出的大背景下,多年来,由于人多地少的原因导致武汉市滨湖土地利用性质发生着巨大改变。运用GIS数据提取方法,针对武汉市不同历史年份滨湖区湖泊边界的用地性质演化情况进行分析,得出武汉市滨湖土地利用的演化特征与内在驱动机制。为改善武汉市滨湖土地利用与开发结构调整提供数据基础,为探索武汉市高速城市化进程中滨湖土地利用的未来发展趋势提供第一手数据依据。

摘要：通过梳理西方各个时期不同的艺术文化遗产保护与修复的态度和方法,概括了现代国际主流艺术文化遗产保护修复理论的形成与发展脉络,指出了当前文化艺术遗产保护者及修复者面临的挑战,并提出了几点建议,以期引起中国的文化艺术遗产保护者及修复者的思考和重视。

摘要：博洛尼亚是一个历史非常丰富的城市。从上世纪80年代之后,博洛尼亚有了自己的发展原则:首先就是要把这个城市作为一个市场,要把城市打造成一个品牌。

摘要：毛毳有言:'活着即创作。'而我认为是绘画赋予了她生存的意义,使她有了主观的艺术认知。这种认知力量存在于使她很好地协调、掌控好艺术技巧,并促使她本能地去寻找、去发现的细节中,即对色和光的内在韵律的捕捉。1994年,她从正式的社交活动走向非正式的社交活动,这种在艺术风格上的转折点源自她在绘画中克服的种种沮丧,以及在同一次次痛苦较量后的重生。