摘要：广播电视在人们的日常生活中有着极为重要的地位,随着时代和全球化的发展,让广告的发展也逐渐加快,甚至可以说广告已经融入到人们日常生活的方方面面中。在这样的条件下,广告语言的翻译就显得格外的重要,广告翻译的相关人才的培养也是目前高校教育最热门的培养专业。随着全球化的发展广告语言也开始变得更加具有国家化的形式,对广告语言的翻译准确性也有着更高的要求。本文主要从广播电视台中广告语言翻译出发,阐述广告语言的翻译特点以及广告语言翻译的技巧,以此来推动我国广告行业的长久发展以及创新改革。

摘要：随着经济及科技的迅速发展,我国的电视媒体行业也随之发展到了一个新的高度。电视作为一种重要的文化传播载体,拥有非常广泛的受众群体,其传播信息的速度较为快速,且能够得到较高的关注度。对于电视画面来说,构成画面的方式及技巧需要具有一定的艺术性,并且通过不断改良创新,来适应当代观众的需求。本文从画面编辑的重要性出发,简述电视画面编辑的要求及原则,并对能够提升电视画面艺术性的方法进行研究。

摘要：当前正处于快速发展的阶段,虽然传统媒体受到新媒体的冲击,但其仍然是人们获取新闻信息的重要途径,且其权威性并未被撼动。电视行业的新闻翻译与后期编辑人员应自觉承担相应的责任,推动社会文化的传播,迎合当前时期社会发展的需要。因此,新闻翻译与后期编辑工作人员应在完成基础的翻译工作外,还要编辑后期的内容。目前,新闻翻译的方法较多,常见的有主题思想的翻译、非主题的翻译、艺术性翻译。这就要求新闻翻译与后期编辑应树立实事求是、严谨认真、学习精神的编辑观。为了促进新闻翻译与后期编辑的可持续发展,还必须明确闻翻译与后期编辑工作要求,同时从严格地审查新闻的出处、始终质疑稿件的内容、提高翻译和编辑水平几个不同的角度着手,为新闻行业的可持续发展提供有利的条件。