摘要：本科生毕业论文质量呈逐年下滑趋势,引发本科生毕业论文"存与废"的讨论。受社会风气和各种干扰因素的影响,本科生毕业论文敷衍了事、抄袭剽窃现象严重。研究表明,对教学内容和教学模式作适当的改革,建立本科生论文质量监控体系,对论文写作过程进行事前、事中和事后管理,有助于保证本科生毕业论文质量。

摘要：广告语言是广告的一个重要组成部分,关系着广告的成败。另一方面,广告语不仅是一种特殊的语言形式,更是一种文化的体现。本文将对汉英广告语言特征的相似性和社会文化的差异性进行对比分析。

摘要：2004年10月12日上午9点是景德镇千年庆典系列活动的标志性活动--首届景德镇国际陶瓷博览会--开幕的时刻.与会者中有不少是来自国外的陶瓷艺术家和陶瓷材料工程专家.在开幕式上,其中一个译员将'瓷器是中国的发明'译成'Ceramics is the invention of China',这样的译文无疑会引起在场的外国专家的不悦.因为'ceramics'不仅仅包括中国人引以为豪的'瓷'(porcelain),同时也包括人类祖先智慧的共同结晶'陶'(pottery)以及其他硅酸盐产品.因此,本文旨在探讨陶与瓷的中英文词典意义,并从原材料的构成、制作工艺、成品特征等方面分析陶与瓷基本属性的区别,同时列举'ceramics'的中英文涵义.

摘要：高校艺术类专业学生的英语基础普遍薄弱,水平参差不齐,并且在英语学习的过程中,容易产生厌学和学习畏难情绪。要改善现状应把现代开放型教学理念作为教学指导思想,充分利用当今先进的信息教育技术,改变传统的教学模式和方式方法,以师生互动的形式促进学生的学习积极性和主动性,从而提高学生的英语水平,以达到提升教学质量的目的。

摘要：简·奥斯丁的小说极具文学魅力,经久流传。20世纪初,她的小说不断改编成电影,颇受观众喜爱。本文从主题的简化置换,情节的增删和人物的塑造这三个角度赏析文学和电影这两种艺术,从而得出结论:文学作品和电影相互关联,文学作品为电影提供了大量的素材,很多优秀的电影源自文学作品的改编。电影改编则不仅具有自身的艺术价值,也为文学作品提供了全新的批评模式。两者相互渗透,共同发展。

摘要：奈达翻译理论盛行五十余年，已成为翻译研究中最重要的部分之一。尽管它有缺点和局限，但是仍然对东西方的翻译研究有着深远的影响。本文从对奈达及其翻译理论的简介出发，浅谈其翻译理论对翻译研究的贡献及其翻译理论本身所存在的局限性。

摘要：对一篇从小说节选出来的课文的教学,教师自己首先应对整部小说有个了解、赏析的过程,并把小说的整个故事情节、人物分析等穿插融入到节选片段的教学当中去。该文探讨了对约翰.斯坦贝克的中篇小说《珍珠》的赏析以及对其节选片段WhenNewsofthePearl ReachedtheTown的教学需要考虑的几个要点。

摘要：翻译是不断选择与语言共融的活动,从选择文本直至译文产生,同时,翻译作为一种交际活动,其最终使用的语言必然具有语言可变性与商讨性基础之上的顺应性。运用语言顺应论研究《诗经》英译,能较好阐释文本英译过程中各语言使用者与语境间的关系。

摘要：本文基于单词的构造、发音及词义发展方面的理论,采用分析归纳的方法,以小学馆《日中辞典》(1987)中收录的具有叠词结构的形容词为语库,就叠词结构形容词的构造、发音及词义进行研究。旨在发现叠词结构形容词的一般客观特征,加深对这类词的认识。

摘要：《新编英语语法》以新的英语语法体系为依托,详细精辟地解释了众多英语语法现象,打破了传统英语语法的统治地位,书中时范畴的语法概念,取消了＂将来时＂的观点,以及＂一般现在时＂和＂一般过去时＂的语法概念,但这些语法观点及概念仍有待于进一步探讨。