摘要：介绍了智利林业发展概况,分析其人工林集约经营的主要经验,并提出我省发展人工林的建议和措施,为我省走林业产业化道路提供参考与借鉴。

摘要：绿地有助于提高位于售价过低的环境中的那些符合生态学、设计学和城市可持续发展标准的住宅建筑的价值。深入研究引入城市项目的绿地对房地产价格的影响、这些绿地的美学与实用功能对建筑价值的影响机制,以及把绿地考虑进房地产销售策略中的方法。通过参照美国费城彭尼帕克公园的设计理念,从价值的概念关系上对绿地进行经济分析,揭示出一整套量化关系。同时,还汲取了纽约为创造公共空间而进行的"公—私合作项目"的经验,来帮助我们思考智利圣地亚哥的"拜森泰尼亚尔公园城"项目。当前的工作可以说明把绿地列入评价标准的原因,以及如何通过城市项目的不同运作方式,尤其是通过强调管理和经济评估,来建立绿地与城市项目之间的直接联系,从而提供一个改善其设计品质的途径。

摘要：最终，当手头的资金仅仅够造房子的一半时，关键之处在于，我们该造哪一半？

摘要：近年来，智利建筑最普遍的状况是：国家经济增长带来了快速建造的压力；建筑数量明显受制于市场需求；福利国家面临危机，并且缺乏建立规范公共机构的建筑策略。这一时期，智利领土上的城市景观，就发展和形态而言，趋向于市场掌控方向。在发展中国家社会行为的背景和空间中，可以根据需要，用设计团体、建筑类型和建造地点将这些作品分门别类。

摘要：智利的地震活动烈度很高，被称之为“天然试验室”，其全部建筑物均按抗强地震设计。简要综述智利大坝的抗震设计方法。

摘要：Cipolla住宅位于智利，其整体设计围绕着空间流畅性展开。在建筑结构中，墙面、楼板、梁、坡道、楼梯等都采用了相同的厚度，设计师希望以此来打造一个均衡的系统，实现将不同建筑元素整合在同一个交通组织和空间配置中，实现连续而特殊的空间循环流线和结构。

摘要：本文回顾了智利创意经济的基本情况并与拉丁美洲一些国家的数据进行比较,同时,将其与当前创意经济战略计划的成果进行对比一直很重要。创意经济战略计划就提高创意产业优先发展领域(视听、音乐、出版和设计)出口竞争力体现这些举措在智利面临的主要挑战、进展和影响情况。另一方面,根据融资、教育、经济活动、职业和基础设施以及文化消费等维度来将国家划分为政治和行政等方面的15个集聚地区,通过分层次的集群来进行多元分析。

摘要：1994年．圣地亚哥天主教大学的建筑和美术学院为塞尔希奥·拉腊因·加西亚·莫雷诺文献中心举办了一次初步设计竞赛。建筑计划包括图书馆、放映厅、计算机实验室．食堂、书店以及洗手间。基地位于Lo Contador校园的一块空地上，邻近一个历史建筑——一幢国家级文物．另外，地块的北边还有一些现存建筑。虽然政府规定其不能在中心区域的地面层修建建筑．但是可以采用4层L形的方案，将两幢现存的建筑联系起来．从而也从东面将学院闭合起来。

摘要：智利北部重要海港城市安托法加斯塔(Antofagasta)位于阿塔卡马沙漠中,该地已持续十余年的SAcO双年展项目将这个世界上最干燥的地带变为创作、传播、研究艺术的沃土。今年6月至9月,新一届双年展以西班牙语单词Golpe(对应英文为Coup)为主题。该词既有政变、突袭之意,也可泛指出乎意料的惊人之举。25个国家72名艺术家的作品散布于城中各处的展场,审视着过往的历史及当下的现实。艺术化身反思、抵抗“恶之平庸”的利器,使渗透在我们日常生活里、早已令我们免疫的暴力因子现形。

摘要：作家徐则臣于1978年生于江苏东海,是中国当代叙事性文学的杰出代表人物之一。他毕业于北京大学中文系,目前在《人民文学》杂志担任编辑,荣获中国国内数个重量级的文学奖项,著有多部小说,如《耶路撒冷》《夜火车》《午夜之门》等。他于2010年参加美国爱荷华大学国际创意写作项目,亦曾应孔子学院拉美中心邀请到访智利、哥伦比亚和墨西哥。该中心为中国文学在拉美地区的传播做出了宝贵的贡献,让智利读者得以了解许多不久前我们尚知之甚少的中国作家和诗人。