摘要：《囚鸟》和《五号屠场》从标题到文本都涵盖多重隐喻。“囚鸟”的意象贯穿于这两部作品始终。隐喻可视为作家的一种隐性叙事策略,作家由此可以架设一种通往终极表达的桥梁。冯内古特的隐喻叙事所传递的信息,可以让读者拼接出美国社会的现实图景。隐喻的使用也让其叙事具有了明显的政治张力,凸显了冯内古特的社会主义倾向,呈现了美国当代文坛的另类艺术样态和意识形态向度。

摘要：由于高新技术产品具有诸如技术含量高、购买风险大、使用复杂等特征,使电视广告所起的作用相当有限,相比较而言口头传播在高新技术产品的扩散中更加有效。本文主要就口头传播在高新技术产品扩散中的优势,以及企业应采取哪些口头传播策略加快高新技术产品的扩散进行了探讨。

摘要：外国文学课程是为加强外国语专业学生运用外国语言和理解外国语文学而专门开设的一门课程。外国文学测试效度的一个重要作用就是要评估外国语专业学生学习该语言及掌握该文学水平的状况,

摘要：随着社会经济的快速发展，各行各业也得到了迅速的发展，影视行业也走向了国外，成为架接国内外人士信息与交流的重要桥梁。本文以电影《赤壁》《老友记》《不见不散》等的字幕翻译为例，首先分析了关联理论与翻译之间的关系，然后利用这一关系研究影视剧字幕的翻译情况，分析出影视剧字幕因自身的艺术形式的原因，所以在翻译的时候必须在关联原则的指导下去进行灵活的翻译，这样便于处理文化上的差异等问题。

摘要：IT治理是与IT相关利益者的权力分配问题,广义的IT利益者包括企业员工。与公司治理体系比较,IT治理中尚没有强调员工参与的问题。员工参与IT治理可减少信息不对称,提高IT治理的绩效,并对IT治理进行评价和反馈。通过对薪酬体系、组织结构和工作组成的设计,采用培训与指导,可有效地激励员工参与IT治理。

摘要：整合定价和分离定价是目前在线交易中普遍使用的定价策略。以224个大学本科生被试,将实验情景控制为回忆驱动和刺激驱动两种信息感知模式,通过两个2×2情景实验,探讨在不同的信息感知模式下,面对整合定价和分离定价两种不同的价格表述框架时,认知需要不同的消费者对产品的价值感知和购买意向的差异。研究结果表明,在回忆驱动下,高认知需要的消费者在整合定价时比分离定价时对产品有更高的价值感知和购买意向,而低认知需要的消费者在两种定价策略下没有显著差异;在刺激驱动下,高认知需要的消费者在分离定价时比整合定价时对产品有更高的价值感知和购买意向,低认知需要消费者则正好相反。该结论对营销管理具有现实意义,营销者可根据广告媒介和目标顾客的不同来选择整合定价和分离定价。

摘要：应用Thermo-Calc和JMatPro热力学和动力学模拟软件在GCr15轴承钢基础上进行了新型纳米贝氏体轴承用钢的成分设计研究。结果表明,纳米贝氏体组织的形成需要满足一定的热力学条件,在GCr15中添加Si或Al元素都使仲平衡条件下的奥氏体/渗碳体相界向高碳方向移动,从而有利于纳米贝氏体组织的形成。在GCr15钢中添加2%以上的Si或Al或Si+Al都可形成纳米贝氏体组织。添加3%的Si或Al或Si+Al则可在100~300℃内较快形成纳米贝氏体组织。

摘要：高新技术产品一般具有科技含量大、单位价值高、产品耐用、购买周转时间长、购买决策相对复杂等特点,这使得高新技术产品的营销不同于一般产品。本文论述了高新技术产品营销中的广告创意特征和策略。

摘要：广告能够提高品牌的知名度,能够塑造品牌产品自身形象,能够塑造品牌使用者形象以及塑造品牌厂商形象,此外,广告本身也可塑造品牌形象。根据品牌的实力,充分利用广告的这些作用,将对创建名牌起到很好的效果。

摘要：“汉语桥”线上团组项目是教育部中外语言交流合作中心的一个精品项目,主要面向海外进行国际中文推广,以“录播课+直播课”的形式进行线上教学。武汉科技大学的“汉语桥·魅力方块字”线上团组项目,以“汉字”为主题,分为“中国书法”“国画艺术”“京剧鉴赏”“宋韵点茶”“湖北省博物馆”“硚口非物质展示中心”等录播课板块。本文以“信、达、雅”为标准,探索该项目中六个录播课的翻译。