摘要：某家广告宣传中将“技术转让费”译作“cost of technical transfer”,笔者认为这里用cost 作技术转让“费用”有所不妥。因为技术转让就像商品出售一样,需索取一定费用,而索费则通常应译用charge。cost一般指生产成本或某种产品所花的费用。英语中表示“费用”的词很多,仅常用的就达10多个,其中除cost,charge,fee和expense在多数情况下,可以通用之外,其它一些都属专用词,在汉英翻译时应特别小心,不然极易出错。本文拟将英语中表示“费用”的常用词按字母顺序予以简析,以供广大翻译工作者在翻译时参考。

摘要："上抗下坠"[1]是古代唱论中常常被提到的一个词语,在《文心雕龙》、《乐记》、《乐府杂录》、《陈旸乐书》等著作中均可见,是古代歌唱家总结出来的宝贵经验,是他们在艺术领域探索的重大成果。当然,从先秦到明清的两千多年的唱论记载中,"上抗下坠"之说时隐时现,未见到过较为具体、详细的论述。笔者认为:面对如此珍贵的传统声乐理论,我们这一代人必须不断地深入进行探讨,并在实践中广泛运用。同时,将其与国外的发声演唱方法进行对比研究。让祖国的民族声乐艺术瑰宝放射出更加耀眼的光芒。本文的结论是:"上抗下坠"之法适用于"融字法",更适用于"发声法"。"上抗其喉,下坠其丹田"可以广泛地在现代声乐教学中运用。找准"上抗下坠"之感可有较地帮助歌者解决"唱声唱字儿、唱情唱味儿、唱神唱气儿"的问题[2]。

摘要：随着我国中央转移支付资金规模的不断扩大,其规范管理的重要性与日俱增。目前我国中央对地方政府转移支付制度在制度设计、预算编制和预算执行等方面都存在急需解决的问题,必须进行综合改革,如建立审计标准和组织基础、建立严格的资金内控管理制度、实行资金审计一体化、构建健全的绩效审计评价指标体系、优化审计方式、创新审计手段等方面,通过加强审计监督,进一步提升转移支付资金管理的水平和质量。

摘要：一、会计控制系统的特征 会计控制系统所应具备的特征,一方面要受到内部控制系统目标的制约,另一方面要能够对会计控制系统的有效控制性进行检测。一般而言,“内部控制是企业内部为了保护它的资产,核对会计数据的准确可靠性,促进经营效率,鼓励坚持既定管理方针,而采用的组织方案以及互相协调的全部方法与措施。”①这一包含会计控制和行政控制两个方面含义的解释,从某种意义上讲也为我们指出了内部控制系统的目标。企、事业单位内部控制系统的目标是: 1、确保既定力针的贯彻执行,不断提高经营效率和经济效益;

摘要：如何解决职业教育中人才培养不能满足社会需求,技能学习与职业素养训练相脱钩,是当前职业教育发展中所面临的瓶颈问题。项目驱动学习是以项目为核心,设计有效的驱动问题,使学生在真实的情境中主动去探索与解决问题。它作为一种新型的学习模式,将给职业教育带来新的活力。

摘要：大学英语写作最基本的技巧包括下列六项内容。一是准确审题 ;二是勾勒框架 ,写好提纲 ;三是养成用英语思维的良好习惯 ;四是精心设计开头与结尾 ;五是段落力求简短精炼 ;六是适度选材组材。

摘要：研究了一类虚拟控制系数未知的非线性参数化时滞系统的自适应衰减问题.利用参数分离技术和backstepping设计方法构造自适应H_∞控制器,使闭环系统在L_2增益下从干扰输入到系统输出的影响任意小,并且无外部干扰时,系统内稳.

摘要：本文给出了一类正交设计的代数结构；引入了覆盖设计、分离度等概念；并证明了一类正交设计的若干最大覆盖性质。

摘要：出于增加财政收入和调节收入差距的目的,我国早在汉唐两代就开征了具有典型意义的财产税——算缗钱、算商车和房屋税。这些税种虽然具有一定的历史先进性,但是其税制的设计和征管却存在着某些缺陷。尽管如此,汉唐两代财产税的开征历史,依然可以在课税目标、税种选择、计税依据等方面给当今我国的财产税改革提供一定的借鉴。

摘要：本文介绍了开发过程中所使用的先进技术和先进理论,总结了系统设计难点问题的解决方法和创新之处.