摘要：“走码头”是评弹艺人的演出组织形态,蕴含着丰富的文化艺术内涵与价值。评弹艺人通过“走码头”,将评弹艺术传播到江南都市、市镇和乡村的各个角落,驱动着评弹艺术的创新,锤炼了艺人演出技艺,促进了同行艺人之间、评弹艺人与其他演艺群体、评弹艺人与听客之间的交流,也有利于评弹艺徒的培养。如今,评弹艺术发展面临市场竞争不足、创新能力不够以及人才培养不足等困境。因此,近代评弹艺人“走码头”可为当下评弹的传承与创新提供历史借鉴与发展路径。

摘要：《上大夫》是敦煌文献中保存的儿童习字文献。《上大人》为其流裔,并作为过去时代儿童习字的教材,在民间广为流传,先后沿用近千年。在此过程中,《上大人》逐渐向民间文学艺术、民间宗教思想、民间社会风俗等领域拓展,同时衍生出诸多社会功能,在各个阶层中传播。《上大人》在民间文学艺术、宗教思想、社会风俗等领域都有衍生与应用,显示出了由童蒙习字教材领域向更广阔的民间生活扩张的过程,其中也展现了普通民众文化生活的趣味与追求。

摘要：新中国成立以来,中国国际话语权大致经历了初步创建、逐渐提升再到有效增强的发展历程。当前,提升中国国际话语权面临西方国际话语霸权的压制、现行国际规则体系的制约以及自身国际话语能力的不足等多重挑战的同时,中华民族正走向伟大复兴、中国特色社会主义正趋向成熟以及全球治理体系正经历深刻变革为中国提供了战略机遇。国际话语权的建构是一个复杂的“系统工程”。要在辩证分析提升国际话语权的形势基础上,统筹兼顾,多维并举,采取有效方略着力提升新时代中国国际话语权,主要包括:加强国家顶层设计,积极参与全球治理变革;提高话语内容质量,构建中国对外话语体系;创新话语传播方式,促进中国话语国际认同;完善话语传播机制,增强中国话语传播合力;培育话语传播人才,壮大中国国际传播队伍。

摘要：当代公共艺术作为一种新文化形态,引发了以重建艺术和公众连结关系为导向的新对话机制,由此产生出诸多新美学话语尝试。这些越过既定边界且超越文本的审美探索,彰显出对“主体性美学”的扬弃和对“主体间性美学”的拥抱。在完善“主体间性”审美理念的过程中,公共艺术与“生态美学”相遇并互通,逐渐指向“真正公共性”的广阔空间,阐发出走向“人类命运共同体”的美学之路,从而完善了自身的理论维度。

摘要：企业绿色技术创新是我国经济实现绿色低碳发展的重要手段,而绿色金融和数字技术协同发展对企业绿色技术创新及经济高质量发展具有重要意义。通过引入绿色金融与数字技术拓展内生经济增长模型,推导分析绿色金融与数字技术协同发展驱动企业绿色技术创新的作用机理,并构建绿色金融与数字技术协调发展指数,以2011年至2020年A股上市公司数据进行测度分析以及实证检验,证实了两者协调发展能促进企业绿色技术创新;机制检验表明,两者协调发展通过降低融资成本和提高风险承担水平促进企业绿色技术创新;进一步分析发现,处于环境规制和知识产权保护力度强、金融初始禀赋高地区的企业以及属于污染类行业的企业,两者协调发展对企业高质量绿色技术创新的促进作用更加明显。在发展数字经济大背景下,为了充分发挥绿色金融和数字技术协调发展对企业绿色创新的促进作用,需要构建新型数字化绿色金融体系,完善绿色金融顶层设计,制定有效的绿色创新激励制度。

摘要：中国文化走出去既是为中国和平发展创造良好外部环境、增强中国文化软实力的需要,也是实现中华民族伟大复兴中国梦的需要,具有重要的战略意义。新时代推动中国文化走出去是一个系统工程,应统筹兼顾、多维并举,可采取五个层面的路径:一是加强中国文化走出去顶层设计,二是创新中国文化国际传播方式,三是拓展中国文化国际传播渠道,四是提升中国文化产品国际竞争力,五是培养中国文化国际传播人才。

摘要：本文综述2013-2014年度中国的日本文化研究成果,在日本文化本体研究领域,出现从宏观到微观的变化,在选题的前沿性、原始文献的利用、分析考证的深度等方面均有长足进步;在中日文化关系研究领域,除了传统的中国文化对日影响研究,中国文化在日本的落地化研究、日本文化对中国的逆向影响研究有所拓展;在日本动漫文化研究领域,关注日本"文化立国"背景,挖掘日本动漫中的中国元素,剖析日本动漫的固有因子等,成果斐然。此外,还涉及到日本文化教学、学科交叉趋势、东亚视野的导入诸问题。

摘要：钱钟书秉持"东海西海,心理攸同"的开放文化观,推崇文化的普遍共性,强调译者需有识见与判断;他批判地继承中国传统文论与翻译理论,借助西方新批评、阐释学等现代学科理论的视角关注翻译,创造性地标举"化境"说;他倡导"依义旨以传,如风格以出",从内容、风格与译入语规范等层面确保译文的"信"与"不隔";他突出译者的主体地位,强调科学准确与艺术升华相结合,形成"随心所欲不逾矩"的翻译方法。