摘要：新加坡中央医院icu病房设计布局统一,使用标准化规范管理;按科学化方法合理运用人力资源,培养专科人才;运用以员工及病人为中心的管理理念。我国应借鉴新加坡的先进理念,强化专科护士的培训工作;改进人力资源的合理应用;促进人性化护理的发展。

摘要：目的 探索一种省时、便捷,适合我国加入WTO后与国际接轨的危重病人护理记录表格与记录方法。方法将原来的特别护理记录单和叙述性文字记录方式整合为1张中英文对照式表格(特护记录单),包含病人一般情况、监护内容、治疗护理措施、出入量及病情简记及签名五部分内容。在记录中使用数字、打勾、英文缩写字母或符号等,必要时用简洁的文字补充说明。结果经临床应用11个月、982例病人,使用者认为记录便捷省时,能及时、动态、全面、真实地反映病人的病情变化及治疗护理情况,利于质控。结论 特别记录单设计科学、简洁,易于操作,长期使用有助于提高护理质量,同时对学习英语有促进作用。