摘要：《月光》是英国戏剧家哈罗德·品特最后一部以家庭伦理为主题的戏剧,品特用“记忆”式的人物对话模式,以及大量不确定性的叙述,通过这种颠覆传统戏剧的内容表意方式,将主人公安迪一家人彼此间复杂的感情,混糅在看似“游戏”一般的人物对白之中,将一众精神空虚、伦理缺失的人物形象,真实地呈现在观众面前。本文对《月光》中的伦理思想加以解读,并对品特式戏剧的典型人物特征进行分析,最后从人物塑造的角度出发,探讨品特式戏剧语言的艺术特色。

摘要：作为研究哈罗德·品特作品的一个重要空间意象,"房间"不仅构成戏剧人物的生存空间,也是反映家庭关系和人物内心世界的家庭空间和心理空间。品特作品中浸透的"空间中的恐惧"是人对于空间意识的最真实、最深刻的艺术表达,这对于认识品特作品的价值和揭示其创作主题有着深远的意义。

摘要：宫崎骏作为日本乃至全球著名的动漫作家、导演,其作品影响和感动了无数"宫崎骏粉"。宫崎骏作品的特征在于与全球化意识形态之间微妙的距离,是一种为了讲述故事不断刻画的违和感,但最终又回到全球意识形态的结构。从意识形态的角度解读宫崎骏一系列作品,可以看出作品的题材各异,但作品展现出的人生、生存、环保、纯真等意义非凡的主题却有着异曲同工之处。换言之,宫崎骏的一系列作品在于迂回接近社会的同时表现回归对身份认同的追求。

摘要：数字化技术在教育领域中的运用,给学校教育带来了巨大的变化,其作用是明显的。当今,英语教师和学生能力结构发生了很大的变化,传统英语教学也在不断吸纳现代信息技术的元素,使得英语教学充满着了智能化色彩,这为数字化英语教学模式的建立创造了条件。然而,机遇与挑战共存,其在实践中可能会遭遇教师角色转变困难、资源不足和教学评价形式单一等困难。要克服以上困难,不仅要进行数字化教学模式实施的顶层设计,而且要从四个方面进行有针对性地提高。

摘要：与人工翻译相比,智能翻译成本低、速度快,可以在非常短的时间内翻译大批量文本内容,对于专业术语翻译的准确度较高,具有极强的一致性,但其灵活性较差。随着现代信息技术的发展,英语翻译工作由传统人工翻译逐渐转变为人机互动翻译,英语翻译工作相关人员开始逐步研究和探索人工智能技术对英语翻译工作的促进作用,以求全面推进英语翻译智能化、现代化改革。人工智能应用于英语翻译,主要凭借其高度集成和处理数据的功能,为翻译人员提供智能性、交互性工作环境。在英语翻译工作过程中,智能翻译成为翻译领域研究和关注的热点。

摘要：手势是公益广告的重要模态形式之一,对隐喻的动态构建发挥着重要的作用。基于多模态隐喻理论,结合公益广告的语类特点,手势在多模态隐喻意义建构过程中有三种运作机制,即手势直接激活源域、手势通过转喻间接激活源域或目标域以及手势同时激活源域和目标域。公益广告中,目标域可以不呈现或者通过转喻间接呈现;手势既可以直接构建单模态隐喻,也可协同图像、语言(言语、文字)、声音等模态构建多模态隐喻;手势传达广告创作者的注意焦点。

摘要：以Forceville等人提出的多模态隐喻理论为基础,结合电视公益广告的语类特点,从认知的层面分析一则电视公益广告中的多模态转喻和隐喻现象以及两者互动和动态构建的过程,并阐释源域和目标域的选择及其原因。

摘要：英语广告中使用大量的语言变异,使得广告语言新颖独特,激发人们强烈的好奇心和购买欲。精彩的广告翻译可以提高产品的知名度从而促进产品销售,同时给人一种美的享受。语法变异是英语广告中最常见的变异形式之一,本文通过实例分析对英语广告中突出的语法变异现象及其翻译进行探讨,希望对广告翻译有所启示。

摘要：分析校园公益广告语中的隐喻和转喻的类型和特点,结合校园公益广告的语类特点,指出该类广告中隐喻以本体性隐喻(拟人隐喻和实体或物质隐喻)、转喻以整体与部分之间的转喻(事物与部分之间的转喻、事件转喻和范畴与其特征之间的转喻)为主,隐喻和转喻的目标域不直接出现在广告语中。

摘要：佳能打印机广告"impossible made possible"有着显著的文体特征:一是语音方面,各种押韵被用到,如头韵、尾韵等;音调重音在末尾;元辅音的频繁重复使用。二是词汇方面,形容词占据着极大的比重;反义词possible与impossible强烈的对比效果。三是句法方面,过去简单小句的使用使句子短小精湛。四是语义方面,修辞手法—"重复"的使用。五是语篇方面,情态的精准把握与极性词的使用;语言组织时概念主位与述位精确的定位;口语与书面语的交替使用。基于以上文体特征,该广告大获成功。