摘要：健康的生态系统服务对于人类健康至关重要。设计师、规划师和学者们需要共同协作创造更具韧性的建成环境。然而,当前的研究成果仍然较难应用到具体的现实场景中。不管是在城市还是乡村,设计师、规划师和学者们都需要了解现状当中的问题,为提出解决方案而进行充分的调研和设计探讨。然而理论和实践的差距仍可能导致进度的滞后。从城市规划师、风景园林师和学者的角度审视泰国北部建成环境中的三大议题:环境公平、食物安全和空气质量。讨论设计师和学者们在解决上述问题过程中可合作努力的方向,涉及循证设计、研究方法和设计评估。最后提出了一个致力于改善健康生态系统和人居环境关系的新范式。

摘要：快速的城市化进程在不经意间将人类与自然环境割裂开来。因此所带来的日益严重的城市污染和人们进行户外活动的局限性,对人的身心健康和认知都产生了影响。城市规划师可以通过绿色基础设施营建来降低城市化带来的负面影响,如自然式公园、生态滤沟、植物墙和行道树等。然而,哪些绿色基础设施要素能否用于改善人们的健康福祉仍不十分明确。研究人员在绿色基础设施健康效益研究中引入虚拟现实技术(VR),为循证设计提供科学可靠的依据。VR技术仅需要较低的成本和专业技术。受试者佩戴仪器进入沉浸式虚拟世界,过程中同步采集心理和生理指标,用于预测不同自然场景对健康和认知功能的长期影响。通过对VR系统、内容创作、实验设计、健康指标测量和安全注意事项的方法论进行概述,使读者了解VR技术如何用于研究,并作为一种替代治疗的手段,用于改善绿色基础设施的健康福祉,为VR技术的研究应用提供理论与实践基础。