摘要：赫伯特.乔治.威尔斯被人尊称为20世纪初英国小说中的"现实主义三杰"之一,尤其以中长篇科幻小说闻名遐迩。国内评论界对他的短篇小说较少关注,对其代表作《盲人国》更是鲜有提及。其实,威尔斯的这篇《盲人国》构思奇特,寓意深刻。这部作品采用了高超的讽刺技艺,进而彰显了作者的社会忧患意识,具有很强的当下意义。

摘要：本次研究采用调查问卷的方法对三峡大学2006级艺术体育专业的学生英语学习策略的情况进行了一次调查,结果发现受试者英语学习策略的总体情况不容乐观,因此有效培养学生学习策略是英语教师的一项重要任务。

摘要：骈偶是《文心雕龙》的主要语言艺术特色,也是翻译的突出难点。本文认为,阐释学以其独特的视角给予译者前见中的文化因素更多的观照;由于各译者迥然不同的前见和独特的视域,骈偶艺术在不同译者的笔下,在异域文化中保留着不同程度的特色和芳香。

摘要：由于电影艺术巨大的魅力和社会影响力,大众对影片《苔丝》比之哈代的原著《德伯家的苔丝》印象更为深刻。但是,影片中苔丝的性格、形象与哈代笔下的苔丝有着相当大的距离,原著中那个坚韧不屈、大胆反抗世俗偏见与不公正命运的苔丝消失了,代之以一个过于善良以至近乎懦弱,有一些虚荣心的可怜的姑娘。这无疑削弱了苔丝形象的艺术价值,也与哈代本人对苔丝的评价"一个纯洁的女人"南辕北辙。因此,影片《苔丝》的改编从某种意义上来说是失败的。

摘要：本文试图运用社会—认知效度验证框架分析大学英语听力成绩测试的效度,尤其是听力构念效度。构念效度是效度验证的核心,其效度证据在测试之前开始收集,但是目前的相关研究都集中在测试后才进行。本文在简要介绍和分析不同领域研究者提出的听力构念基础上,探讨成绩测试环境下的听力构念,之后以一所普通高校的一次大学英语听力期末考试的设计和编制为例,运用上述框架收集其效度证据。结果显示,这一方法是可行的,有利于更好的确保测试的效度。

摘要：将影视艺术中的暴力美学引入翻译,会使翻译在"忠实"和"通顺"的基础上再迈出一步。它不仅是翻译内容、形式和目的的一种蜕变,更是突破传统翻译的一种尝试。隐喻是文学作品中体现作品质量和艺术效果的关键所在,隐喻翻译中暴力手法的运用,不仅使译文更具审美效果并更为广大译语读者所青睐,而且也为隐喻翻译研究拓展了新的空间。

摘要：本文系统地阐述了日本的传统文化艺术形式——花道的起源、发展。从其经历佛前供花、寺庙插花、宫廷插花、民间插花、现代插花几个过程,来论证了日本花道与中国传统插花之间的历史渊源。

摘要：分析课堂管理与教学设计的关系。结合课堂观察和案例分析,提出在初中英语教学设计的学情分析、教材分析和教学法设计、教学步骤设计等环节纳入课堂管理策略,以保证教学设计在课堂实施过程中既能让学生体验英语课堂活动的趣味性,又能维持良好的课堂秩序,平稳推进课堂教学,从而切实提高初中英语教学质量。

摘要：散乐是中国古老的艺术形式。唐代以后,散乐传入日本成为猿乐的源流,后来又影响到能乐。散乐在日本的传播不仅是一个受容过程,也是一个自我发展更新,因时而变的过程。

摘要：语言是人类交往的工具,而演讲则是语言艺术的集中体现。政治演讲由于演讲背景、听众层次、特定目的以及交际对象等因素的限制,有着特有的语言风格。希拉里.克林顿作为美国历史上第一位竞选总统的女性,其退选演说极富感染力而不失优雅。本文用定量分析的方法,从词汇特色、句法特色及修辞特色三个方面对希拉里的退选演讲进行剖析,揭示政治演讲的语言魅力。