摘要：澳大利亚女作家盖尔·琼斯的《抱歉》一出版便以其显著的主题与风格引发了争议。有些批评家认为,它是一部反映澳大利亚民族寓言的宏大叙事小说。本文认为《抱歉》中虽确有政治话语因素,但它呈现的更是一种后现代"小叙事",因为它首先立足于白人视角,讲述一个白人女童的家庭恐惧故事;其次,该作品基于澳大利亚本土知识,呈现一种柔弱和妥协的反殖民话语;第三,它以一种"诗意迂回"的方式,书写他者的伤痛。作为"小叙事",《抱歉》具有后现代小说的对抗性特征,它从个体经验出发,努力探求在理解"他者"的基础上与人交流的可能性。

摘要：《深入北方的小路》是澳大利亚小说家理查德·弗兰纳根的第六部长篇小说,小说主体部分讲述了一群澳大利亚士兵在二战日本战俘营中的创伤故事,小说立足"死亡铁路"这一特定的背景,集中刻画了来自澳大利亚、日本和朝鲜的三组人物,充分表达了小说家对他们的态度和价值取向。在小说中,澳大利亚战俘不尊崇美德,不关心历史,更不需要尊严,表现出彻头彻尾的虚无主义;日本军士个个饱读诗书,身上承载着一种文化与精神,令人肃然起敬;相比之下,朝鲜人胸无点墨、缺少人性,是极恶的化身。《深入北方的小路》呈现的乾坤颠倒的创伤叙事背后暗藏着一种扭曲的后现代价值取向,本文结合小说的人物刻画针对其所传达的后现代伦理进行解读。