摘要：秘鲁查格亚坝是装机容量450 MW的查格亚水电站的一部分。大坝材料分区考虑了山谷的形状,利用天然骨料,包括从采石场开挖的人工骨料,构成了渐进刚度的材料分区。鉴于右坝肩特殊的地形,采用了非传统的趾板设计,在1 080高程处趾板形状由水平变为垂直,从而减少了开挖工程量。介绍了工程所采用的设计准则,并给出了采用三维有限元模型对应力和变形的分析结果及其在大坝设计和大坝施工规划方面的作用。

摘要：埃尔普拉塔纳尔工程是一个重要的多目标水电工程,在经地方当局批准,并完成环境影响研究后,可望于2003年初实施。电站装机容量270MW,灌溉面积27000hm2。主坝为CFRD,坝高221m。

摘要：由于厄尔尼诺现象对秘鲁下皮乌拉河工程的影响,原先对奇拉-皮乌拉工程100a一遇和250a一遇设计洪水的估计太低。论述了如何对该工程进行改造。

摘要：座落在秘鲁西北莫切河畔的特鲁希略（Trujillo）是秘鲁拉利伯塔德大区首府,也是秘鲁第二大城市。通常认为,秘鲁的印加文明、墨西哥的阿兹特克文明和中美洲的玛雅文明是美洲的三大古印第安文明。在哥伦布抵达美洲之前,这三大文明就已经高度发展,并在农业、天文、宗教和艺术等方面取得了辉煌的成就。

摘要：20世纪,发生在利马的城市扩张和现代化进程几乎不曾将这座城市数量众多的考古景观纳入考量,令这些场地在现代化的城市中缺乏鲜明的角色定位。本文旨在探索如何对这些场地进行设定和设计,使之成为有意义的、开放的、民主的城市和历史性空间,令其既属于过去,也属于现在。

摘要：中国白酒进入秘鲁的时间并不长，过去能喝到中国酒的地方除了在大使馆的招待会上，就是个人从中国随身带来的。后来首钢秘鲁铁矿下属的一家公司从中国进口了二锅头、红星御酒、桂花陈酒这三个品牌，销售对象主要以中国人为主。起初中国白酒的销路不好，随着最近几年新移民的增多，这几个牌子的酒销路也渐入佳境。

摘要：设计故事——人物总是要表达作者意图的。如果作者不全部投入到人物身上去，那人物永远也活不起来，永远不会装出有生命的样子。我想，在这个过程中，潜意识的活动多于意识。

摘要：介绍拉丁美洲风景园林的沿革,总结不同历史时期建筑和风景园林设计对自然景观的干预,展现拉丁美洲的自然向人工环境演变的过程:首先是前哥伦布时期保留的古文明宇宙观与自然的关系;其次是欧洲帝国殖民时期对主要的城市以及风景园林带来的影响;最后,描绘了20世纪初的现代风景园林师对场所的重视和文化识别性特征的探索,并向读者介绍了数位具有代表性的拉丁美洲风景园林设计师。

摘要：特约作者们都是拉美和加勒比地区博物馆运动的先驱。他们中的许多人在业界已经很知名。由于他们在本地、区域、国际博物馆策展、管理和交换,或国家遗产保护政策的制定和执行方面所发挥的作用,《博物馆》邀请每位专家介绍拉丁美洲和加勒比地区博物馆的发展现状。考虑到即将于1982年7月26日—8月5日在墨西哥城召开的世界文化政策大会,我们邀请这些作者探讨博物馆存在的问题。