摘要：2011至2012年间,美国风景园林基金会(Landscape Architecture Foundation,简称LAF)的景观绩效系列(Landscape Performance Series)发表了70余个案例研究。住宅景观的项目虽然在专业实践中相当常见,但LAF的文集中却没有涉及。为了填补这一空缺,文章介绍了位于美国科罗拉多州皮特金县(Pitkin County)的3个住宅景观的评估。文章重点关注了其中2个不同项目基于一手现场数据的视觉和生物气候学分析,突出了景观设计实现社会效益的可能性。视觉分析表明,景观设计可以为将近98%的不佳视线提供缓;中。而生物气候学分析表明,归为人体舒适区的户外空间与居民自我感知的区域相一致。除了证实景观设计的有效性,本研究还能为衡量社会层面的景观绩效提供有效的方法,从而有助于改善未来的住宅景观设计。