摘要：印度尼西亚喧嚣的首都雅加达拥有约2 800万人口。作为世界上生物多样性最高的区域之一,印度尼西亚群岛的动植物长久以来塑造着当地乃至全球的文化习惯和贸易行为。过去30年间,雅加达保持着全球都市区域中最高的城镇化速度,促成了一种城市生态类型,其会不断重新定义已建立起来的城市内部关系。无论是透过听觉、视觉还是嗅觉,通过城市中隐性或显性,空间或知觉的界限和导向,对人类与非人类群体之间复杂关系的讲述逐渐变得清晰。作为富布莱特国家地理数位故事创作协会成员,我在雅加达生活期间得以对塑造城市环境、并为城市环境所塑造的生态和政治因素进行分析。此间,那些人类城市生活中最小但最具朝气的同伴们的歌声,改变了我在研究中曾试图采用的建筑学方法;它们的歌声展现了在我们如今的城市印象形成之前就发生了的城市建造故事——这些故事对于既是"小科学"亦是"大科学"的城市认知而言,是不可或缺的。