摘要：很荣幸能够在此向《国外城市规划》的读者介绍美国麻省理工学院（MIT）城市研究与规划系（DUSP）多位教授的作品．希望中国读者不仅对文章内容感兴趣．还对文章中我们所关注的研究论题有所了解。麻省理工学院于1933年开始教授城市规划学．它的城市研究与规划系在美国同类院校中是持续运作时间最久的。规划系现有30多位教授以及20多位讲师和助教（另有25名来自麻省理工学院其它系的教授也在规划系开授课程）．这意味着麻省理工学院的规划系拥有美国最大的规划教师团队．使我们能在广泛的领域内同时开展研究和教学工作。这些领域包括：城市设计、住房、社区、经济发展、环境规划和政策、国际发展、区域规划、城市信息系统以及交通政策和规划。

摘要：许多城市的政府部门应用数字技术来提高城市软硬件设施系统,以培育创业型社会,开创新型服务,提高市民生活质量,优化城市体验,提振地方经济。建设有传统基础设施的城市系统往往天然具有垄断性,而基于数据的数字平台可以促进多元利益相关方的参与。本文提出了混合型数字化集成城市系统的概念以及设计方法论,旨在将数字技术和实体设施融入到城市环境中。而后介绍了由麻省理工学院可感知城市实验室学生设计、笔者指导的设计项目,以加拿大拉瓦尔市卡雷拉瓦尔公园建设与改造项目为例,整合了数字技术并提出设计方案—6名学生在课程中每人提出一项设计方案,分别为"屏幕激活""无限记忆""论坛""智能桌""我的AR世界"和"饮食足迹",这些设计能够促进公园改造项目建设进程中的公众参与。以人为本、因地制宜地进行方案设计可以促进数字技术与城市系统更好地融合,并增加城市对本地新兴利益相关方的吸引力,为他们营造新的城市体验。

摘要：本文针对随钻声波测井中钻铤波干扰地层声波测量的问题,设计了小尺寸随钻声波测井探头,在实验室内开展了多极源(单极源、偶极源和四极源)随钻声波测井实验研究.先在水池中对裸露的探头进行了随钻测量,记录到了沿钻铤传播的直达钻铤波,并获得了不同声源激发的钻铤波速度.之后在砂岩和有机玻璃模型中进行了随钻声波测井实验,观测到多极源随钻测井的全波波形,并通过与水池中实验结果的对比,分析了井中钻铤波的传播特性.特别地,在偶极随钻测井实验中不仅记录到了偶极一阶钻铤波,还观测到对弯曲波干扰较大的偶极二阶钻铤波,进而研究了不同声源频率下该波群的响应特性及其对弯曲波测量的影响.此外,基于单极源和偶极源随钻声波测井实验数据,本文发现:随着声源频率的增加,单极和偶极钻铤波的传播特性不同,但它们在测井全波中的相对幅度均降低,进而可从测井全波中较好地提取地层的声波速度.本文实验结果对随钻声波测井仪器设计及测井数据解释具有重要意义.

摘要：作为一个新兴领域,数字制造,尤其是3D打印,为工艺、艺术和设计提供了新的可能。然而这一工序有很强的局限性。具体而言,数字化设计的工艺品,其本质上具有可复制性。与之相反,传统制作的工艺品,每一件单品都是手工制作而成。本文作者在涉及物品破坏与还原的相关工作中,通过被故意打破的精致工艺品和3D打印还原,将数字化制造与工艺制作结合在一起。展现它的目的不是将原作品还原,而是将其转变成破坏和还原均可见的新物品,同时赋予再组装物品以纪念性功能。

摘要：最近美国麻省理工学院年龄实验室(MIT AgeLab)在推广“乐龄设计”的概念。何谓“乐龄设计(Design for Longevity,D4L)”?“乐龄设计”和长寿与永续性的关系为何?这个题目一听之下很宽泛且抽象,正是我的服务设计与人类行为博士的主要研究方向。

摘要：自1980年代以来,清华大学建筑学院已经与全球几十余所著名大学的建筑院系建立了广泛的学术合作与交流,包括教师互访与讲学、合作课题研究和成果出版、以及联合教学等等.在各种模式的国际合作中,仅我院师生参加的研究生联合设计教学(Joint Design Studio)一项,与我院合作过的院校就包括美国的哈佛大学、麻省理工学院、宾夕法尼亚大学、普林斯顿大学德国汉堡艺术学院、不伦瑞克工业大学、多特蒙德大学;法国巴黎拉维莱特建筑学院、巴列维建筑学院、巴黎马莱盖建筑学院;意大利米兰工业大学、那波利建筑学院、威尼斯大学;瑞典皇家工学院;挪威特洛汉姆大学;澳大利亚新南威尔士大学、悉尼技术大学;韩国汉阳大学、韩国明知大学建筑学院等.

摘要：近代人居环境建设通常强调静态的建成效果和即时效用,因此相似的设计流程不可避免地加速了建成环境的同质化进程。由于资本主义的控制倾向和对效率的追逐,这些设计过程会优先考虑某些特定的文化,而忽略当地特有的知识或生活方式。为了应对不断加剧的、包括全球气候挑战和环境不平等在内的诸多压力,设计领域提出将设计从静态模式向响应模式转变,使之融入自然的转变之中。“飞来农场”位于美国内华达州半干旱的干盐湖地区,地处偏远,但工业活动纵横交错;气候条件较为极端,但自然界生命力旺盛,当地文化传统而丰富。在很长一段历史里,飞来农场所在的布莱克罗克沙漠区域一直由原住民管理,直至1843年欧洲殖民者的到来开启了暴力冲突和土地侵占的历史。此后不断升级的农业和巨型重工业活动从根本上改变了该地区的生态。针对这些矛盾,将在飞来农场建造的项目“寄宿者”(Lodgers)中提出以“非建造”的途径来代替以人为中心的建筑和景观设计,通过寻求跨学科的设计方式解决该地区的土地侵占和环境退化问题。寄宿者项目提出了三种挑战当代建筑实践的关键方法:首先,优先考虑包括人类在内的所有动植物物种的福祉,并创造物种共存空间;其次,利用当地或周边的建筑资源,尽量减少浪费,保持生态平衡,重塑物质循环周期。最后,将传统生态知识与当代建筑实践相结合,通过采用低技建造方式来鼓励社区参与。随着试点项目进入建设阶段,作者批判性地反思了当代建筑实践和设计过程,并探讨了“非建造”途径在应对气候挑战时的重要意义。

摘要：乐趣盎然的艺术课程从孩子们上美术课开始，我们总会在每个学期挑选出他们认为最好的作品，用画框装裱起来，挂在家里或我先生的办公室里。后来，他们对艺术的兴趣与日俱增，我就请一位做动漫的朋友来教他们绘画。有时，他会带他们去他的制片厂．给他们讲解一部动画片是如何做出来的。孩子们对动画片制作过程中的种种细节十分着迷，尤其喜欢研究那些表现立体感的技巧。从此，我们家满是从制片厂带回来的动漫幻灯片、连环画册和孩子们自己做的简易小动画。孩子们的艺术作品使我们家生气勃勃。透过他们的画笔，我们惊讶地发现，世界是如此丰富多彩。

摘要：作者从艺术家与工程师、数字理论与乌托邦想象,数字理论与历史分析三个方面,分析了数字转型时代的电影理论建设。

摘要：选择城市创新空间研究的中微观视角,基于城市创新活动基本单元的布局特点,确立城市创新空间发展中的政府角色,并梳理二者之间的关联关系;针对现阶段城市创新发展中出现的"新一代园区"现象,总结城市创新活动基本单元的空间组合与功能关联需求;引申并明确城市创新网络体系构建进程中由"组"到"织"的两步走演绎逻辑与脉络。