摘要：目前,以价值为导向的保护是遗产保护领域的共识。本文通过梳理苏州市怡园历史文化街区的历史发展脉络,提出其具有文人聚居、雅集频繁、小型私家园林荟萃等价值特色;基于其历史文化价值,对街区提出'文化特色传承、产业创新拓展、园林继承发扬、民居专业维修、居民合理更新'的规划目标,并将街区特色定位为'四友街区'。同时,从形态保护、业态保护、生态优先、动态控制四个方面提出精致重现街区文化氛围的规划策略,以达到弘扬街区特色文化,继承精细、典雅苏式生活,延续古城文脉的目的。

摘要：我国城镇化发展已经从数量增长转向质量提升的阶段,人们对人居环境的要求也逐步提高。人居环境的品质、舒适度不仅来自于建筑的材质、合理的规划或者现代居住科技,更重要的是来自于人与周边环境产生的共鸣。文章以大理市为案例,提出"将景观资源引入人居环境之中"的理念,利用地理信息系统将大理市DEM数据、GIS景观模拟观察点、各类人文景观坐标等建立数据库,对关键的自然景观视觉资源、人文景观进行量化分析。从景观资源的角度出发,采用定性与定量相结合的方法,根据景观资源类型和分布、量化分析总结的特点提出人居环境优化的建议。